Colours of the Dark - Ava Inferi

As winters pass us by

Rising shadows block the sun

Relief has held me high

In all this dark i see, in all this dark i feel

Rising

Drifting

Silence — Seeking me

All the misery

Years of hope are lost eternally

Stained by this essence of grief

Holding on, doing my best to be me…

In fog i hide my tears

Frozen by a time long gone

Fears have kept me down

In all the dark…

All the misery

Years of hope are lost eternally

Stained by this essence of grief

Holding on, doing my best to be me…

And all the colours melt into shapeless darkness

«Shapeless angels»

In all the darkness innocence remains

«Through the essence»

Innocence remains

Relief Holding The hope For a bright day

Bringing Despair To the ones who wait

Breathing All the Colours Of the darkness

Turn them into my own light

All the misery

Years of hope are lost eternally

Stained by this essence of grief

Holding on, doing my best to be me…

Бізден қыс өтетін     

Көтерілген көлеңкелер күнді жауып тастайды

Жеңілдеу мені қатты                                                                                                                                                             |

Осы қараңғылықта мен көремін, осы қараңғылықтың бәрінде мен өзімді сезінемін

Көтерілу

Дрейф

Тыныштық — Мені іздейді

Барлық қасірет

Үміттің жылдары мәңгілікке жоғалады

Қайғы  мәнімен боялған

Холдинг, менікі болу үшін бар күшімді саламын ...

Тұманда мен көз жасымды жасырамын

Біраз уақыттан кейін мұздатылған

Қорқыныш мені төмендетті

Қараңғыда…

Барлық қасірет

Үміттің жылдары мәңгілікке жоғалады

Қайғы  мәнімен боялған

Холдинг, менікі болу үшін бар күшімді саламын ...

Және барлық түстер пішінсіз қараңғылыққа ериді

«Пішінсіз періштелер»

Барлық қараңғылықта кінәсіздік сақталады

«Мәні арқылы»

Кінәсіздік қалады

Relief Holding Жарқын күнге үміт

Күтіп жүргендерге үмітсіздік

Қараңғылықтың барлық түстерімен тыныс алу

Оларды менің жарығыма айналдыр

Барлық қасірет

Үміттің жылдары мәңгілікке жоғалады

Қайғы  мәнімен боялған

Холдинг, менікі болу үшін бар күшімді саламын ...