Fighting a Monster - Autumn Kings

I’m fighting a monster

She’s stuck in my head,

And now the rest of me is dead.

Living in silence,

She sleeps in my bed.

I’m telling her to fall asleep.

Why do I feel so numb today?

Too blind to find the words to say.

No one to call, now it’s too late (I've lost my way),

Everything is falling out of place.

I wanna feel you from inside.

I’m fighting a monster

She’s stuck in my head,

And now the rest of me is dead.

Living in silence,

She sleeps in my bed.

I’m telling her to fall asleep at home.

It’s your turn to feel alone,

This time I’m letting you go,

I’m letting you go.

Last night I called you on the phone,

And you said that you were not alone.

I forgave and told you it’s okay (I've lost my way),

But right now I’ve found the words to say.

I wanna feel you from inside (never wanna say goodbye).

I’m fighting a monster

She’s stuck in my head,

And now the rest of me is dead.

Living in silence,

She sleeps in my bed.

I’m telling her to fall asleep at home.

It’s your turn to feel alone,

This time I’m letting you go,

I’m letting you go.

I’m gonna let you go.

I’m letting you go.

I’m letting you…

I’m fighting a monster

She’s stuck in my head.

I’m fighting a monster

She’s stuck in my head.

I’m fighting a monster

She’s stuck in my head,

And now the rest of me is dead.

Living in silence,

She sleeps in my bed.

I’m telling her to fall asleep.

I’m fighting a monster

She’s stuck in my head,

And now the rest of me is dead.

Living in silence,

She sleeps in my bed.

I’m telling her to fall asleep at home.

It’s your turn to feel alone,

This time I’m letting you go.

It’s your turn to feel alone,

This time I’m letting you go.

It’s your turn to feel alone,

This time I’m letting you go.

Мен құбыжықпен күресіп жатырмын

Ол менің басымда тұрып қалды,

Енді қалғандарым өлдім.

Тыныш өмір сүру,

Ол менің төсегімде ұйықтайды.

Мен оған ұйықтауды айтып жатырмын.

Неліктен мен бүгін қатты сезінемін?

Айтуға болатын сөздерді табу өте соқыр.

Қоңырау                                                                                                                                                                                            енді   şimdi  ешкім енді  ешкім енді  ешкім кәзір  ешкімda  ешкімda енді кәзір

Барлығы орынсыз құлайды.

Мен сені іштей сезгім келеді.

Мен құбыжықпен күресіп жатырмын

Ол менің басымда тұрып қалды,

Енді қалғандарым өлдім.

Тыныш өмір сүру,

Ол менің төсегімде ұйықтайды.

Мен оған үйде ұйықтап жатқанын айтып отырмын.

Өзіңізді жалғыз сезінетін кезегіңіз,

Бұл жолы мен сені жіберемін,

Мен сені жіберемін.

Кеше түнде мен саған телефон шалдым,

Ал сен жалғыз емес екеніңді айттың.

Мен кешірдім және саған бәрі жақсы дедім (мен жолымды адастырам       

Бірақ дәл қазір айта алатын сөздерді таптым.

Мен сені іштей сезгім келеді (ешқашан қоштасқым келмейді).

Мен құбыжықпен күресіп жатырмын

Ол менің басымда тұрып қалды,

Енді қалғандарым өлдім.

Тыныш өмір сүру,

Ол менің төсегімде ұйықтайды.

Мен оған үйде ұйықтап жатқанын айтып отырмын.

Өзіңізді жалғыз сезінетін кезегіңіз,

Бұл жолы мен сені жіберемін,

Мен сені жіберемін.

Мен сені жіберемін.

Мен сені жіберемін.

Мен сізге рұқсат етемін…

Мен құбыжықпен күресіп жатырмын

Ол менің басыма тығылып қалды.

Мен құбыжықпен күресіп жатырмын

Ол менің басыма тығылып қалды.

Мен құбыжықпен күресіп жатырмын

Ол менің басымда тұрып қалды,

Енді қалғандарым өлдім.

Тыныш өмір сүру,

Ол менің төсегімде ұйықтайды.

Мен оған ұйықтауды айтып жатырмын.

Мен құбыжықпен күресіп жатырмын

Ол менің басымда тұрып қалды,

Енді қалғандарым өлдім.

Тыныш өмір сүру,

Ол менің төсегімде ұйықтайды.

Мен оған үйде ұйықтап жатқанын айтып отырмын.

Өзіңізді жалғыз сезінетін кезегіңіз,

Бұл жолы мен сені жіберемін.

Өзіңізді жалғыз сезінетін кезегіңіз,

Бұл жолы мен сені жіберемін.

Өзіңізді жалғыз сезінетін кезегіңіз,

Бұл жолы мен сені жіберемін.