
Төменде әннің мәтіні берілген Silence , суретші - Auspex аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Auspex
Shelving my fears under beds of snow
In the quiet land of the Northern Shadows
Beds of snow
Cold, translucent night with no tomorrow
Earth of frozen sorrows
Frozen sorrows
Strange flickering lights are dancing around flashing up in the great Northern
Skies
Demons of fire and merry dancers in a bewitching show are fooling with the stars
Enchanted fairies are giving their magical dance until the sunrise
But their will be no dawn in this eternal night forever cursed like burning
butterflies…
Take me to the last ray of light
I wanna feel the breath of this polar night
Touching the silent beauty
Entering infinity
Passing through the sky like a psychedelic show
Blazing up the air in a scintillating glow
Never ending dance of lights and shadows
Silent song, spirit of cold caught in a windblow
Like a psychedelic show
Lights and shadows
Caught in a windblow
Stars are falling around me
Comets of fire dying in an obstinating melody
Oh, don’t be silent
Wanna hear your chant
Here but so absent
Present but silent…
Oh, don’t be silent
Wanna hear your chant
Here but so absent
Present but silent…
Take me to the last pulse of night
I wanna be a part of this austral light
I wanna follow the Fire Dragon, pursue him in the great Northern Skies
Capture de traces of light he’s drawing in the night comets of gold consuming
my eyes
Dancing for the last time with the spirits of the ice, until the sunrise
Swirling to death in this eternal darkness, writing in gold letters our words
of goodbyes…
Stars are dying around me
First rays of dawn are rising, silently
Passing through the sky like a psychedelic show
Blazing up the air in a scintillating glow
Never ending dance of lights and shadows
Silent song, spirit of cold caught in a windblow
Like a psychedelic show
Lights and shadows
Caught in a windblow
Passing through the sky like a psychedelic show
Dying with the dawn in everlasting sorrow
Never ending dance of lights and shadows
Silent song, thrown in this night with no tomorrow…
Like a psychedelic show
Lights and shadows
With no tomorrow
End of the dream, the day is about to begin
Your song will fade away as starlight is dying
Starlight dying
End of the night, last glimmer of the Northern Lights
Your dance will shine forever in my mind, so bright…
I can scarcely move or draw my breath, or draw my / breath
Let me freeze again to / death
I can scarcely move or draw my breath, my breath
(I can scarcely move)
Let me, let me freeze again to death!
What kind of power are you
Cold creature from below?
Tearing my body through everlasting snow
Dark shadow tainted with blue
Blurring my sight, breathing my senses in your halo
OOOh, OOOh
What kind of power
Are you, creature?
Everlasting snow
Your halo
Now I am falling with you
Cold creature from below
Bury my body through everlasting snow
My soul is tainted with blue
As I’m fading, carried away in this dark halo, from below
I’m falling with you
Soul tainted with blue
Everlasting snow
Dark halo
From below
Қорқынышымды қар төсегінің астында сақтау
Солтүстік көлеңкелердің тыныш елінде
Қар төсектері
Ертеңі жоқ суық, мөлдір түн
Тоңған қайғылар жері
Мұздатылған қайғылар
Біртүрлі жыпылықтайтын шамдар үлкен солтүстікте жарық етіп |
Аспан
Сиқырлы шоудағы оттың жындары мен көңілді бишілер жұлдыздарды алдап жатыр
Сиқырлы перілер таң атқанша сиқырлы билерін билеп жатыр
Бірақ олар бұл мәңгілік түнде таң атпайды
көбелектер…
Мені жарық сәулесіне апарыңыз
Мен осы полярлық түннің тынысын сезгім келеді
Үнсіз сұлулыққа қол тигізу
Шексіздікке кіру
Аспаннан психеделик шоу сияқты өту
Ауаны жарқыраған жарқ жарқыл жарқырату
Жарықтар мен көлеңкелердің ешқашан бітпейтін биі
Үнсіз ән, жел соққан суықтың рухы
Психеделикалық шоу сияқты
Шамдар мен көлеңкелер
Жел соққан қалып қалды
Айналамда жұлдыздар түсіп жатыр
Қыңыр әуенмен өліп жатқан отты кометалар
О, үндемеңіз
Сіздің әніңізді тыңдағым келеді
Мұнда бірақ болмады
Қазіргі, бірақ үнсіз…
О, үндемеңіз
Сіздің әніңізді тыңдағым келеді
Мұнда бірақ болмады
Қазіргі, бірақ үнсіз…
Мені түннің соңғы импульсіне апарыңыз
Мен осы австралиялық нұрдың бір бөлігі болғым келеді
Мен отты айдаһардың соңынан еріп, оны солтүстік аспанда қуғым келеді
Түнгі алтынды тұтынатын кометалардағы ол салған жарық іздерін түсіріңіз
менің көздерім
Күн шыққанға дейін мұз рухтарымен соңғы рет билеу
Осы мәңгілік қараңғылықта өлімге айналып сөзімізді алтын әріппен жазамыз
қоштасу…
Айналамда жұлдыздар өліп жатыр
Таңның алғашқы сәулелері үнсіз көтеріліп жатыр
Аспаннан психеделик шоу сияқты өту
Ауаны жарқыраған жарқ жарқыл жарқырату
Жарықтар мен көлеңкелердің ешқашан бітпейтін биі
Үнсіз ән, жел соққан суықтың рухы
Психеделикалық шоу сияқты
Шамдар мен көлеңкелер
Жел соққан қалып қалды
Аспаннан психеделик шоу сияқты өту
Таңмен бірге мәңгілік қайғыда өлу
Жарықтар мен көлеңкелердің ешқашан бітпейтін биі
Үнсіз ән, ертеңі жоқ осы түнде тасталған...
Психеделикалық шоу сияқты
Шамдар мен көлеңкелер
Ертең сіз
Арманның соңы күн бас
Әніңіз жұлдыз жарығы сөніп |
Жұлдыз жарығы өледі
Түннің соңы, Солтүстік жарықтың соңғы жарқырауы
Сенің биің менің санамда мәңгілік жарқырайды, сондай жарқын…
Мен әрең қозғаламын немесе тынысымды тарта аламын немесе саламын
Маған қайтадан өлімге дейін қатып қалуға рұқсат етіңіз
Мен әрең қозғаламын немесе тынысымды, тынысымды тарта аламын
(Мен әрең қозғаламын)
Маған рұқсат етіңіз, қайта тоңып өлемін!
Сіз қандай қуатсыз
Төменнен суық жаратылыс?
Мәңгілік қар арқылы денемді жұлып алдым
Көк түске боялған қара көлеңке
Көзімді бұлдырату, сіздің ореолыңызда сезімдерімді тыныс алу
ООО, ООО
Қандай қуат
Сен бе, жаратылыс?
Мәңгілік қар
Сіздің гало
Қазір мен сенімен құладым
Төменнен суық тіршілік
Мәңгілік қардың арасына менің денемді көм
Менің жаным көгілдір түске былған
Мен әлсіреп бара жатқанда, төменнен осы қараңғы ореолға алып кеттім
Мен сенімен бірге құлаймын
Көкке боялған жан
Мәңгілік қар
Қараңғы гало
Төменнен
Auspex • 2016
Auspex • 2016
Auspex • 2016
Auspex • 2016
Auspex • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз