Resolutio - Auspex

Resolutio - Auspex

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 10:53

Төменде әннің мәтіні берілген Resolutio , суретші - Auspex аудармасымен

Ән мәтіні Resolutio "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Resolutio

Auspex

Түпнұсқа мәтін

A moins que je ne me cache?

Ou bien que je m’envole… Que je plonge dans ce

lac qui renvoie mon reflet, que je me change en arbre, ou même en forêt…

Que je fonde, que je danse, que je tourne, que je coure…

Si je peux disparaître, alors tout peut disparaître…

Au plus profond de notre âme scintille une fragile étoile

Feuille au vent emporte nous dans ta course folle nous te suivons délivre tes

secrets

In the deepest of my heart, I found my forgotten star

Le glas d’une vie vient de résonner

L'étoile se meurt, le cercle s’est refermé

Hiver glacé fige mon coeur

Miroir brisé de mon âme qui se meurt

Destin fané sonnent les heures

Pantin blessé, silencieux sont tes pleurs

Oooh…

Le glas d’une vie vient de résonner

L'étoile se meurt, le cercle s’est refermé

Hiver glacé fige mon coeur

Miroir brisé de mon âme qui se meurt

Destin fané sonnent les heures

Pantin blessé, silencieux sont tes pleurs

Hiver glacé fige mon coeur

Miroir brisé de mon âme qui se meurt

Destin fané sonnent les heures

Pantin blessé, silencieux sont tes pleurs

Ән аудармасы

Мен жасырынбасам ба?

Немесе ұшып кетейін... Осыған сүңгіп кетейін

ағашқа, тіпті орманға айналсам да, менің шағылыстыратын көл...

Мен ерігенім, билейтінім, бұрылғаным, жүгіретінім...

Егер мен жоғалып кетсем, онда бәрі де жоғалып кетуі мүмкін ...

Біздің жан дүниемізде нәзік жұлдыз жарқырайды

Желдегі жапырақ бізді сіздің ақылсыз сызығыңызға апарыңыз, біз сізге жеткіземіз

құпиялар

Жүрегімнің түбінде ұмытылған жұлдызымды таптым

Өмірдің сыңғыры енді ғана естілді

Жұлдыз өліп жатыр, шеңбер жабылды

Аязды қыс жүрегімді мұздатады

Өліп бара жатқан жанымның сынған айнасы

Өңдеген тағдыр сағаттарды соғады

Жаралы қуыршақ, үнсіз сенің көз жасың

Ой...

Өмірдің сыңғыры енді ғана естілді

Жұлдыз өліп жатыр, шеңбер жабылды

Аязды қыс жүрегімді мұздатады

Өліп бара жатқан жанымның сынған айнасы

Өңдеген тағдыр сағаттарды соғады

Жаралы қуыршақ, үнсіз сенің көз жасың

Аязды қыс жүрегімді мұздатады

Өліп бара жатқан жанымның сынған айнасы

Өңдеген тағдыр сағаттарды соғады

Жаралы қуыршақ, үнсіз сенің көз жасың

Өнерпаздың басқа әндері:

2

Silence

Auspex • 2016

6

Ad Astra per Aspera

Auspex • 2016

7

Companion

Diverje, Auspex • 2003

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз