Are You Single? - Aurra
С переводом

Are You Single? - Aurra

  • Альбом: Send Your Love

  • Шығарылған жылы: 1980
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:33

Төменде әннің мәтіні берілген Are You Single? , суретші - Aurra аудармасымен

Ән мәтіні Are You Single? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Are You Single?

Aurra

Оригинальный текст

Ooh I wanna know

Are you single?

Won’t you tell me baby

Are you single?

Are you available for me?

Won’t you tell me baby, are you

Are you single?

Available for me to see

Well now my curiosity is taking control of me

I want you to know, uh

And I wonder if we have any possibilities to be, a tell me so

Ho oh, hmm

Now from what I can see

You seem to be just what I been searching for, hey

(just what I been searching for)

Hoping as the night goes on

Communication will be strong

I wanna know much more about you baby

Are you single?

I’ve been watching the way you move

Baby you’re so smooth (Oh I like the way you move yeah)

When I see you dancing across the floor (uh-huh)

I know you’re what I’m looking for (just what I been looking for)

The vibes I’m picking up from you tells me (hey)

That you’re looking for someone too (are you looking baby?)

My intuition tells me that you’re single (hmm)

I’d like to mingle if you’re all alone tonight

Oh I wanna know are you single?

Are you single?

Are you single?

Are you single?

Oh

Are you single?

Oh, ugh

Are you single?

Are you available for me?

(now tell me baby, alright)

Are you single?

Available for me to see?

(Well I noticed intuition sounds familiar to you baby, yeah)

Men approach you all the time

There’s only one thing on their minds

Yes I know, that the reason for your hesitation (dismissed by you, yeah)

Just let them live up to your expectation, my dear, hmmm no

Are you single?

I’ve been watching the way you move

Baby you’re so smooth (girl I like the way you move yeah, yeah)

When I see you dancing across the floor (hmm, hmm)

I know you’re what I’m looking for (know you’re what I’m looking for)

The vibes I’m picking up from you tells me (uh they tell me)

That you’re looking for someone too (know you’re looking baby)

My intuition tells me that you’re single

I’d like to mingle if you’re all alone tonight (Yeah)

Are you single?

Are you single tonight?

Are you single?

Are you single tonight?

(tonight)

I’ve been watching the way you move

Baby you’re so smooth (I like the way you move yeah, yeah)

When I see you dancing across the floor

I know you’re what I’m looking for (ooh later yeah)

The vibes I’m picking up from you tells me

That you’re looking for someone too

My intuition tells me that you’re single

I’d like to mingle if you’re all alone tonight

I’ve been watching the way you move

Baby you’re so smooth (I like the way you move yeah, yeah)

When I see you dancing across the floor

I know you’re what I’m looking for (ooh baby yeah)

Are you single?

Are you single tonight?

(tonight)

Are you single?

Are you available?

Are you single?

Are you single tonight (tonight)

Are you single?

Are you available?

Перевод песни

Оо, білгім келеді

Сіз бойдақсыз ба?

Маған айтпайсың ба, балақай

Сіз бойдақсыз ба?

Сіз мен үшін қол жетімдісіз бе?

Маған айтпайсың ба, балақай

Сіз бойдақсыз ба?

Көру үшін қол жетімді

Енді менің қызығушылығым мені бақылауда

Білуіңізді қалаймын

Менің ойымша, біздің мүмкіндігіміз болса, маған айтыңыз

Ой, хмм

Енді мен көретінімнен

Сіз дәл мен іздеген адам сияқтысыз, эй

(тек мен іздеген нәрсе)

Түн жалғасады деп үміттенемін

Байланыс  күшті болады

Мен сен туралы көбірек білгім келеді, балақай

Сіз бойдақсыз ба?

Мен сіздің қозғалысыңызды бақылап отырдым

Балақай сен өте тегіссің (Маған сенің қимылың ұнайды, иә)

Мен сенің еденде билеп жатқаныңды көргенде (у-у)

Сіз мен іздеп жүрген нәрсе екеніңізді білемін (тек мен іздеген нәрсе)

Мен сізден алатын діріл маған айтады (эй)

Сіз де біреуді іздеп жүрсіз (сіз бала іздеп жүрсіз бе?)

Менің түйсігім сенің бойдақ екеніңді айтады (хмм)

Бүгін түнде жалғыз болсаңыз, мен араласқым келеді

О, мен сенің бойыңды білгім келеді ме?

Сіз бойдақсыз ба?

Сіз бойдақсыз ба?

Сіз бойдақсыз ба?

О

Сіз бойдақсыз ба?

Ой, уф

Сіз бойдақсыз ба?

Сіз мен үшін қол жетімдісіз бе?

(енді айтшы, балам, жарайды)

Сіз бойдақсыз ба?

Маған көруге  қолжетімді ба?

(Мен түйсігі саған таныс естіледі байқадым, иә)

Ер адамдар сізге үнемі жақындайды

Олардың ойларында бір ғана нәрсе бар

Иә, мен білемін, сіздің тартынуыңыздың себебі (сіз жұмыстан шығардыңыз, иә)

Олар сіздің үмітіңізді ақтасын, қымбаттым, ммм, жоқ

Сіз бойдақсыз ба?

Мен сіздің қозғалысыңызды бақылап отырдым

Балақай сен өте тегіссің (қыз маған сенің қимылың ұнайды, иә)

Мен сенің еденде билеп жатқаныңды көргенде (хмм, хмм)

Мен сіздің мен іздеп жүргеніңізді білемін (сіз мен іздеп жүрген нәрсе екеніңізді біліңіз)

Мен сізден алып жатқан діріл маған айтады (олар маған айтады)

Сіз де біреуді іздеп жүрсіз (сіз бала іздеп жатқаныңызды біліңіз)

Ішкі түйсігім сенің бойдақ екеніңді айтады

Бүгін түнде жалғыз болсаңыз, араласқым келеді (Иә)

Сіз бойдақсыз ба?

Сіз бүгін кешке бойдақсыз ба?

Сіз бойдақсыз ба?

Сіз бүгін кешке бойдақсыз ба?

(бүгін кешке)

Мен сіздің қозғалысыңызды бақылап отырдым

Балақай, сен өте тегіссің (маған сенің қозғалысың ұнайды, иә, иә)

Мен сенің еденде билеп жатқаныңды көргенде

Сіз мен іздеп жүрген нәрсе екеніңізді білемін (о, кейінірек)

Сізден алған дірілдер маған айтады

Сіз де біреуді іздеп жүрсіз

Ішкі түйсігім сенің бойдақ екеніңді айтады

Бүгін түнде жалғыз болсаңыз, мен араласқым келеді

Мен сіздің қозғалысыңызды бақылап отырдым

Балақай, сен өте тегіссің (маған сенің қозғалысың ұнайды, иә, иә)

Мен сенің еденде билеп жатқаныңды көргенде

Сіз іздеп жүрген нәрсе екеніңізді білемін (о, балам иә)

Сіз бойдақсыз ба?

Сіз бүгін кешке бойдақсыз ба?

(бүгін кешке)

Сіз бойдақсыз ба?

Сен боссың ба?

Сіз бойдақсыз ба?

Сіз бүгін кешке бойдақсыз ба (бүгін кешке)

Сіз бойдақсыз ба?

Сен боссың ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз