Төменде әннің мәтіні берілген Make Up Your Mind , суретші - Aurra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Aurra
Why don’t you make up your mind
Stop wasting all my time
Why don’t you make up your mind
Stop wasting all my time
Tell me what am I to do I can tell that’s something’s
Wrong when I look at you
You never follow through with
Words you start to say to me Your actions are so strange
I wonder what can the problem be You keep on
(Playing with my feelings)
Yeah, that’s what
You keep doing, baby
(Playing with my heart)
Ooh, ooh, yeah
You keep confusing me so That I don’t know
Which way to go, whoa
I’ve got this feeling
That you wanna go Tell me, baby, is it so
All I want from you
Is a little honesty
You always say one thing
Then you do another
So tell me what’s on your mind
Don’t you keep me Waiting all the time
Tell me what’s on your mind
Don’t you keep me Waiting all the time
Why don’t you make up your mind
Stop wasting all my time
Why don’t you make up your mind
Stop wasting all my time
Baby, things have got to change
I can’t keep going on this way
You’re driving me insane
You must decide and
Make it clear to me Cause I can’t take this waiting
I wanna know for sure, you see
You keep on
(Playing with my feelings)
Yeah, that’s what
You keep doing, baby
(Playing with my heart)
Ooh, ooh, yeah
You keep confusing me so That I don’t know
Which way to go Sometimes I feel like
I’ve done something wrong
All I wanna do is satisfy you
Why, baby, why you
Keep mistreating me When I’m the only one
Who really loves you
Why don’t you make up your mind
Stop wasting all my time
Why don’t you make up your mind
Stop wasting all my time…
Неге шешім қабылдамайсың?
Барлық уақытымды босқа кетіруді доғарыңыз
Неге шешім қабылдамайсың?
Барлық уақытымды босқа кетіруді доғарыңыз
Айтыңызшы, мен не істеуім керек, мен айта аламын, бұл бір нәрсе
Саған қараған кезде қате
Сіз оны ешқашан орындамайсыз
Сіз маған айта бастайтын сөздер, сіздің әрекеттеріңіз соншалықты таңқаларлық
Мәселе неде болуы мүмкін деп ойлаймын Сіз жалғастыра беріңіз
(Сезімдеріммен ойнау)
Иә, бұл
Сен жасай бер, балақай
(Жүрегіммен ойнаймын)
Ой, ой, иә
Мен білмеймін деп, мені шатастырасың
Қай жолмен жүру керек, у-у
Менде бұл сезім бар
Сенің барғың келетінін Айтшы, балақай, бола ма
Мен сенен барын қалаймын
Кішкене адалдық
Сіз әрқашан бір нәрсені айтасыз
Онда сіз басқасын жасайсыз
Олай болса, ойыңыздағыны айтыңыз
Мені үнемі күтпеңіз
Ойыңызда не бар айтыңыз
Мені үнемі күтпеңіз
Неге шешім қабылдамайсың?
Барлық уақытымды босқа кетіруді доғарыңыз
Неге шешім қабылдамайсың?
Барлық уақытымды босқа кетіруді доғарыңыз
Балам, жағдай өзгеруі керек
Мен олай уалиы | | | | | | | |лаш | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Сіз мені есінен танып
Сіз шешуіңіз керек және
Маған түсіндіріңіз себебі бұл күтуге шыдай алмаймын
Мен нақты білгім келеді
Сіз жалғастырыңыз
(Сезімдеріммен ойнау)
Иә, бұл
Сен жасай бер, балақай
(Жүрегіммен ойнаймын)
Ой, ой, иә
Мен білмеймін деп, мені шатастырасың
Кейде мен өзімді сезінемін
Мен дұрыс емес нәрсе жасадым
Мен сіздерді қанағаттандырғым келеді
Неге, балам, неге сен
Жалғыз мен болсам, мені қорлай беріңіз
Кім сені шын сүйеді
Неге шешім қабылдамайсың?
Барлық уақытымды босқа кетіруді доғарыңыз
Неге шешім қабылдамайсың?
Барлық уақытымды босқа кетіруді доғарыңыз…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз