Butterbrot und Peitsche - Auletta

Er starrt hypnotisiert vom Abgrund

Zwischen Geranien vom Balkon

Die Tiefe hat ihn fasziniert

Wie mich die Frau bei der er wohnt

Er leckt am Abend ihre Stiefel

Er träumt von schleichender Gewalt

Er ist so fremd wie ich´s mir wünsch

Sein Blick für immer kalt

Und er weiss wie Du Dich fühlst

Den kleinen Körper in vier Wänden

Und die Frau bei der er wohnt

Füttert ihn mit ihren Händen

Er liebt geschmeidig zarte Tritte

Das Harte und das Weiche

Langsam versteht er dieses Land

Butterbrot und Peitsche

Und er weiss wie Du Dich fühlst

Kriecht er mal nachts in ihre Decke

Und ihre Hände schenken ihm

Was jeder hier im Kiez gern hätte

Sie ist der Boss von allen

Die selbst noch keiner sind

Und wohl auch nicht mehr werden

So egoistisch wie ein Kind

Du bist der Boss von allen

Die selbst noch keiner sind

Mach mit mir was du willst

Und halt mich dabei wie ein Kind

Seine Zunge leckt die letzten

Weißen Tropfen vom Parkett

Wenn er geniesst schielt er ganz sanft

Keiner weiss was er versteckt

Und er weiss wie Du Dich fühlst

Kriecht er mal nachts in ihre Decke

Und ihre Hände schenken ihm

Was jeder hier im Kiez gern hätte

Sie ist der Boss von allen

Die selbst noch keiner sind

Und wohl auch nicht mehr werden

So egoistisch wie ein Kind

Du bist der Boss von allen

Die selbst noch keiner sind

Mach mit mir was du willst

Und halt mich dabei wie ein Kind

Ол тұңғиықпен гипнозданғандай қарап тұр

Балконнан герань арасында

Тереңдігі оны таң қалдырды

Ол менімен бірге тұратын әйел сияқты

Ол кешке оның етігін жалайды

Ол зорлық-зомбылықты армандайды

Ол мен қалағандай біртүрлі

Оның көзқарасы мәңгілік суық

Және ол сенің сезіміңді біледі

Төрт қабырғадағы кішкентай дене

Және ол бірге тұратын әйел

Оны қолдарымен тамақтандырыңыз

Ол серпімді, нәзік соққыларды жақсы көреді

Қатты және жұмсақ

Ол бұл елді ақырындап түсінеді

Майланған нан және таяқша

Және ол сенің сезіміңді біледі

Ол түнде оның көрпесіне енеді ме?

Оның қолдары оған береді

Киездегі әрбір адам нені қалайды

Ол барлығының бастығы

Кім әлі өздері емес

Және ешқашан болмайды

Бала сияқты өзімшіл

Сіз бәріне бастықсыз

Кім әлі өздері емес

Менімен қалағаныңды істе

Ал мені бала сияқты ұста

Тілі соңғыларын жалайды

Паркеттен ақ тамшылар

Ол ләззат алған кезде өте жұмсақ көзін қысады

Оның не жасырып жатқанын ешкім білмейді

Және ол сенің сезіміңді біледі

Ол түнде оның көрпесіне енеді ме?

Оның қолдары оған береді

Киездегі әрбір адам нені қалайды

Ол барлығының бастығы

Кім әлі өздері емес

Және ешқашан болмайды

Бала сияқты өзімшіл

Сіз бәріне бастықсыз

Кім әлі өздері емес

Менімен қалағаныңды істе

Ал мені бала сияқты ұста