
Төменде әннің мәтіні берілген Ich Bin so Glücklich , суретші - Aufbruch аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Aufbruch
Ich bin so glücklich
Denn du hast mich längst erkannt
Auf der Wiese wo vor sieben Tagen
Die Zauberin verschwand
Ich bin so traurig, denn sag:
Was nützt mir dein Kuss
Wo ihc doch noch 100 Jahre
Ruhelos sein muss
Ich will dich küssen
Doch du gehst
Will dich vermissen
Du verstehst?
Ich werd dich lieben
Frei und wild
Und dann verbrenne ich
Dein Bild
Ich bin so glücklich
Denn du gibst mir keine Chance
Und der Klang explodierender Sterne
Versetzt mich in Trance
Ich bin so fertig
Hier in diesen Trümmerfeld
Mit dir und deiner Liebe
Ich bin fertig mit der Welt
Ich will dich küssen
Doch du gehst
Will dich vermissen
Du verstehst?
Ich werd dich lieben
Frei und wild
Und dann verbrenne ich
Dein Bild
Ich bin so glücklich
Denn ich seh' wie alles wächst
Und ich sehe, dass du tot bist
Dass du keinen mehr verletzt
Ich bin so traurig
Weil ich dein Bild auch
Nicht mehr hab
Und die Blumen
Die für dich waren
Einfach aufgefressen hab!
Мен сондай қуаныштымын
Өйткені сен мені бұрыннан таныдың
Жеті күн бұрын болған шалғында
Сиқыршы жоғалып кетті
Мен қатты қайғырдым, өйткені:
Сенің сүйгенің маған не пайда?
Қайда әлі 100 жыл
мазасыз болуы керек
Мен сенің сүйгім келеді
Бірақ сен барасың
сені сағынғым келеді
Сен түсінесің?
мен сені жақсы көретін болам
Еркін және жабайы
Сосын мен күйемін
Сенің суретің
Мен сондай қуаныштымын
Өйткені сен маған мүмкіндік бермейсің
Ал жарылған жұлдыздардың дыбысы
Мені трансқа түсіреді
Мен біттім
Міне, мына қоқыс даласында
сенімен және махаббатыңмен
Мен бұл дүниемен біттім
Мен сенің сүйгім келеді
Бірақ сен барасың
сені сағынғым келеді
Сен түсінесің?
мен сені жақсы көретін болам
Еркін және жабайы
Сосын мен күйемін
Сенің суретің
Мен сондай қуаныштымын
Өйткені мен бәрінің қалай өсіп жатқанын көремін
Ал сенің өлгеніңді көріп тұрмын
Енді ешкімді ренжітпеу үшін
мен сондай көңілсізбін
Өйткені сенің суретің менде де бар
енді жоқ
Және гүлдер
бұл сізге арналған
Тек жеп қойды!
Aufbruch • 2005
Aufbruch • 2005
Aufbruch • 2005
Aufbruch • 2005
Aufbruch • 2005
Aufbruch • 2005
Aufbruch • 2005
Aufbruch • 2005
Aufbruch • 2005
Aufbruch • 2005
Aufbruch • 2005
Aufbruch • 2005
Aufbruch • 2005
Aufbruch • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз