Mi Amor - Audrey Landers
С переводом

Mi Amor - Audrey Landers

Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239220

Төменде әннің мәтіні берілген Mi Amor , суретші - Audrey Landers аудармасымен

Ән мәтіні Mi Amor "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mi Amor

Audrey Landers

Оригинальный текст

Camilo:

Mi amor, have I told you how much I love you with all my heart

Mi amor, I remember the first time I held you in my arms

Audrey:

Oh my love, like an ocean of waves that gently caress the shore

Audrey & Camilo:

I love you means te quiero, je t’aime forever more and more

The moment I touched you that’s when I knew what love was for

I love you means te quiero, je t’aime

I’ll hold you in my heart and I’ll never let you go

Camilo:

Mi amor, las noches de mis días eran frías, me faltaba calor

Audrey:

Mi amor, llenaste con tu vida la mía, gracias a Dios

Camilo:

Oh my love,

Audrey & Camilo:

me besaste como el mar a la arena y el cielo al sol

Audrey & Camilo:

I love you means te quiero, je t’aime forever more and more

The moment I touched you that’s when I knew what love was for

I love you means te quiero, je t’aime

I’ll hold you in my heart and I’ll never let you go

Audrey:

I never thought that I could feel this way

Since I found myself in you

Camilo:

Es mucho más que un sueño, siènteme

Audrey & Camilo:

I couldn’t help loving you

Audrey & Camilo:

I love you means te quiero, je t’aime forever more and more

The moment I touched you that’s when I knew what love was for

I love you means te quiero, je t’aime

I’ll hold you in my heart

And I’ll never let you go

No, I never let you go

Перевод песни

Камило:

Жаным, мен сені шын жүрегіммен жақсы көретінімді айттым ба?

Жаным, сені алғаш құшағымда ұстағаным есімде

Одри:

О, менің махаббатым, жағаны жайлап сипалайтын толқын мұхиты сияқты

Одри мен Камило:

Мен сені жақсы көремін дегенді білдіреді, барған сайын мәңгілікке

Саған қол тигізген сәтте мен махаббаттың не екенін түсіндім

Мен сені сүйемін, бұл te quiero, je t’aime дегенді білдіреді

Мен сені жүрегімде сақтаймын және сені ешқашан жібермеймін

Камило:

Маған ұнайды, las noches de mis días eran frías, me faltaba calor

Одри:

Маған ұнайды, llenaste con tu vida la mía, gracias a Dios

Камило:

О, менің махаббатым,

Одри мен Камило:

me besaste como el mar a la arena y el cielo al sol

Одри мен Камило:

Мен сені жақсы көремін дегенді білдіреді, барған сайын мәңгілікке

Саған қол тигізген сәтте мен махаббаттың не екенін түсіндім

Мен сені сүйемін, бұл te quiero, je t’aime дегенді білдіреді

Мен сені жүрегімде сақтаймын және сені ешқашан жібермеймін

Одри:

Мен өзімді осылай сезінемін деп ешқашан ойламаппын

Мен өзімді сенен  таптым

Камило:

Es mucho más que un sueño, siènteme

Одри мен Камило:

Мен сені сүюге көмектесе алмадым

Одри мен Камило:

Мен сені жақсы көремін дегенді білдіреді, барған сайын мәңгілікке

Саған қол тигізген сәтте мен махаббаттың не екенін түсіндім

Мен сені сүйемін, бұл te quiero, je t’aime дегенді білдіреді

Мен сені жүрегімде сақтаймын

Ал мен сені ешқашан жібермеймін

Жоқ, сені ешқашан жібермеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз