Төменде әннің мәтіні берілген Heartbreak , суретші - Auburn аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Auburn
Think it’s a quarter past one,
I can’t get you off my mind,
Realising that we’re done,
I know I’ve wasted time.
But what am I supposed to do,
When my heart is still over there with you?
Baby, tell me,
I’m going crazy, yeah
I’ve realized that you’ve moved on.
But also that, I’m not that strong,
Can you blame me, for holding on
When you told me you’d «never go»?
When we were together,
You said it was forever
Wishing it would get better,
Feel’s it may never go away.
I’m hating this heartbreak,
(I hate it, can’t take it no more)
I’m hating this heartbreak,
(I can’t fake it, I can’t shake it, I’m torn)
I’m hating this heartbreak,
(I hate it, can’t take it no more)
I’m hating this heartbreak,
(I can’t fake it, I can’t shake it, I’m torn)
And now I’m sittin' here alone,
And all of your things are gone,
Your keys off the rack,
You ain’t comin' back, no
I know you say that we’ll still «be friends"though,
We both know that’s not how the story ends though, oh,
I just wish this pain would, go
I’ve realized that you’ve moved on.
But also that, I’m not that strong,
Can you blame me, for holding on
When you told me you’d «never go»?
When we were together,
You said it was forever
Wishing it would get better,
Feel’s it may never go away.
I’m hating this heartbreak,
(I hate it, can’t take it no more)
I’m hating this heartbreak,
(I can’t fake it, I can’t shake it, I’m torn)
I’m hating this heartbreak,
(I hate it, can’t take it no more)
I’m hating this heartbreak,
(I can’t fake it, I can’t shake it, I’m torn)
«I'll never ever leave you girl»,
Swear it’s what you said to me,
«Why don’t you believe me girl?
Given you the best of me»
Did you ever mean it or just was it God testing me?
Swear you got more ups and downs then the Hills of Beverly,
Knock, Knock, at my door and I know it can only be you,
Look at the clock and it says «4»,
Stop soon as I see you,
Floatin' on air, literally,
Don’t really care what your doing to me,
Just stay, now I’m awake
I’m hating this heartbreak,
(I hate it, can’t take it no more)
I’m hating this heartbreak,
(I can’t fake it, I can’t shake it, I’m torn)
I’m hating this heartbreak,
(I hate it, can’t take it no more)
I’m hating this heartbreak,
(I can’t fake it, I can’t shake it, I’m torn)
I’m hating this heartbreak.
Бір ширек болды деп ойлаңыз,
Мен сені ойымнан шығара алмаймын,
Аяқталғанымызды түсініп,
Мен уақытты босқа өткізгенімді білемін.
Бірақ мен не істеу керек
Жүрегім әлі сенімен бірге болғанда?
Балам, айтшы,
Мен жынды болып бара жатырмын, иә
Мен сенің алға жылжығаныңды түсіндім.
Бірақ мен соншалықты күшті емеспін,
Мені ұстағаным үшін кінәлай аласыз ба
Сіз маған «ешқашан бармаймын» деп айтқан кезде ме?
Біз бірге болған кезде,
Сіз бұл мәңгілік деп айттыңыз
Жақсырақ болғанын қалаймын,
Ешқашан кетпеуі мүмкін екенін сезіңіз.
Мен бұл жүрек соғысын жек көремін,
(Мен оны жек көремін, енді шыдай алмаймын)
Мен бұл жүрек соғысын жек көремін,
(Мен оны қолдан жасай алмаймын, оны шайқай алмаймын, жыртылып қалдым)
Мен бұл жүрек соғысын жек көремін,
(Мен оны жек көремін, енді шыдай алмаймын)
Мен бұл жүрек соғысын жек көремін,
(Мен оны қолдан жасай алмаймын, оны шайқай алмаймын, жыртылып қалдым)
Ал қазір мен мұнда жалғыз отырмын,
Барлық заттарыңыз жоғалды,
Сіздің кілттеріңіз сөреден тыс,
Сіз қайтып келмейсіз, жоқ
Біз әлі де «дос боламыз» деп айтатыныңызды білемін, дегенмен,
Әңгіменің бұлай аяқталмайтынын екеуміз де білеміз, о,
Мен бұл азаптың кететінін қалаймын
Мен сенің алға жылжығаныңды түсіндім.
Бірақ мен соншалықты күшті емеспін,
Мені ұстағаным үшін кінәлай аласыз ба
Сіз маған «ешқашан бармаймын» деп айтқан кезде ме?
Біз бірге болған кезде,
Сіз бұл мәңгілік деп айттыңыз
Жақсырақ болғанын қалаймын,
Ешқашан кетпеуі мүмкін екенін сезіңіз.
Мен бұл жүрек соғысын жек көремін,
(Мен оны жек көремін, енді шыдай алмаймын)
Мен бұл жүрек соғысын жек көремін,
(Мен оны қолдан жасай алмаймын, оны шайқай алмаймын, жыртылып қалдым)
Мен бұл жүрек соғысын жек көремін,
(Мен оны жек көремін, енді шыдай алмаймын)
Мен бұл жүрек соғысын жек көремін,
(Мен оны қолдан жасай алмаймын, оны шайқай алмаймын, жыртылып қалдым)
«Мен сені ешқашан тастамаймын қыз»,
Ант ет, бұл сенің маған айтқаның,
«Қызым неге сенбейсің?
Сізге ең жақсы |
Сіз мұны айтқыңыз келді ме, әлде Алла мені сынады ма?
Ант етіңіз, сізде Беверли Хиллсінен гөрі көп көтеріліс пен құлдырау болды,
Тоқ, қағып, менің есігімде, мен білемін, бұл тек сен ғана,
Сағатқа қарасаңыз, «4»,
Мен сізді көрген кезде тоқтаймын,
Эфирде қалықтау, тура мағынада,
Маған не істеп жатқаныңызға мән бермеңіз,
Қал, мен енді ояумын
Мен бұл жүрек соғысын жек көремін,
(Мен оны жек көремін, енді шыдай алмаймын)
Мен бұл жүрек соғысын жек көремін,
(Мен оны қолдан жасай алмаймын, оны шайқай алмаймын, жыртылып қалдым)
Мен бұл жүрек соғысын жек көремін,
(Мен оны жек көремін, енді шыдай алмаймын)
Мен бұл жүрек соғысын жек көремін,
(Мен оны қолдан жасай алмаймын, оны шайқай алмаймын, жыртылып қалдым)
Мен бұл жүрек соғысын жек көремін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз