Төменде әннің мәтіні берілген Don't Give Up (THiiS Goes Out...) , суретші - Auburn аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Auburn
This goes out to my homegirls
This goes out to my homies
Baby girl, I know that you’ve been off track
You feel like taking one step forward, taking two back
No matter how hard you try, things always go bad
The thought of a better life, you’ll never know that
You smile on the out, but inside you hurt
You say that you’re fine, but you feel unsure
Try to replace the pain by saying false words
You see that girl in the mirror but don’t know her
But the tears can’t wash away
All the fears you haven’t faced
Baby girl, don’t lose your faith
'Cause the storm don’t last always
This goes out to my homegirls
Know it’s hard to make it in this world
I know you try
And it feels like
Nothing goes right
But it’ll be alright
This goes out to my homies
Tryna survive out in these streets
I know it’s tough
Forced to grow up
Life is messed up
But keep ya head up
Baby boy, the streets, it’s all that you know
You dream of a higher place, but you stay low
And when you go home and mad and you’re all alone
Wanna call out to your boys (but they’re all gone)
You tell yourself (that you don’t need)
No one else (but if only)
You would try (won't give no need)
Won’t have to hide (what you’re feeling)
But the tears can’t wash away
All the fears you haven’t faced
Baby boy, don’t lose your faith
'Cause the storm don’t last always
This goes out to my homies
Tryna survive out in these streets
I know it’s tough
Forced to grow up
Life is messed up
But keep ya head up
This goes out to my homegirls
Know it’s hard to make it in this world
I know you try
And it feels like
Nothing goes right
But it’ll be alright
Baby girl, keep your head up
Promise me you’ll never give up
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Baby boy, keep your head up
Promise me you’ll never give up
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
This goes out to my homegirls
Know it’s hard to make it in this world
I know you try
And it feels like
Nothing goes right
But it’ll be alright
This goes out to my homies
Tryna survive out in these streets
I know it’s tough
Forced to grow up
Life is messed up
But keep ya head up
Бұл менің үйдегі қыздарыма қатысты
Бұл менің үйлеріме шығады
Қыз бала, мен сенің жолдан тайғаныңды білемін
Бір қадам алға, екі артқа қадам жасағыңыз келеді
Қанша тырыссаңыз да, бәрі нашар болады
Жақсы өмір туралы ой, сіз мұны ешқашан білмейсіз
Сырттай күлесің, бірақ ішің ауырады
Сіз өзіңізді жақсы деп айтасыз, бірақ өзіңізді сенімсіз сезінесіз
Жалған сөздер айту арқылы ауырсынуды ауыстыруға тырысыңыз
Сіз бұл қызды айнадан көресіз, бірақ оны танымайсыз
Бірақ көз жасын жуу мүмкін емес
Сіз таппаған барлық қорқыныштар
Қызым, сеніміңді жоғалтпа
Себебі дауыл әрқашан созылмайды
Бұл менің үйдегі қыздарыма қатысты
Бұл әлемде оны жасау қиын екенін біліңіз
Мен білемін, сіз тырысасыз
Бұл сезінеді
Ештеңе дұрыс болмайды
Бірақ жақсы болады
Бұл менің үйлеріме шығады
Осы көшелерде аман қалуға тырысыңыз
Мен бұл қиын екенін білемін
Мәжбүр өсу
Өмір бұзылған
Бірақ басыңды тік ұста
Бала, көшелер, мұның бәрі сіз білесіз
Сіз биік орынды армандайсыз, бірақ төмен қаласыз
Үйге барып, жынданып, жалғыз қалғанда
Ұлдарыңызға қоңырау шалғыңыз келеді (бірақ олардың бәрі кетті)
Сіз өзіңізге айтасыз (сізге қажет емес)
Басқа ешкім (бірақ тек болса)
Сіз тырысар едіңіз (қажет болмайсыз)
Жасырудың қажеті жоқ (сезініп жатқаныңызды)
Бірақ көз жасын жуу мүмкін емес
Сіз таппаған барлық қорқыныштар
Балапаным, сеніміңді жоғалтпа
Себебі дауыл әрқашан созылмайды
Бұл менің үйлеріме шығады
Осы көшелерде аман қалуға тырысыңыз
Мен бұл қиын екенін білемін
Мәжбүр өсу
Өмір бұзылған
Бірақ басыңды тік ұста
Бұл менің үйдегі қыздарыма қатысты
Бұл әлемде оны жасау қиын екенін біліңіз
Мен білемін, сіз тырысасыз
Бұл сезінеді
Ештеңе дұрыс болмайды
Бірақ жақсы болады
Қыз бала, басыңды тік ұста
Ешқашан берілмейтініңізге уәде беріңіз
Ой, ой, ой, ой, ой
Балам, басыңды көтер
Ешқашан берілмейтініңізге уәде беріңіз
Ой, ой, ой, ой, ой
Бұл менің үйдегі қыздарыма қатысты
Бұл әлемде оны жасау қиын екенін біліңіз
Мен білемін, сіз тырысасыз
Бұл сезінеді
Ештеңе дұрыс болмайды
Бірақ жақсы болады
Бұл менің үйлеріме шығады
Осы көшелерде аман қалуға тырысыңыз
Мен бұл қиын екенін білемін
Мәжбүр өсу
Өмір бұзылған
Бірақ басыңды тік ұста
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз