El Ciruja - Attaque 77

Miscellaneous

El Ciruja

Vuelvo a casa solo, antes del amanecer.

Hoy vuelvo a casa solo y hace tiempo que es así.

Intoxicado de placeres viví.

Poco a poco así llegué a lo que me convertí.

Fui perdiendo todo, hasta el ansia de sentir,

me dejé estar al tiempo descuidando mi ser

y hoy sólo soy igual que el ciruja aquél,

ese que cuando era chico me asustaba ver.

Ando por la vida sin rumbo ya,

ando a la deriva solo, ¿no me ve nadie?.

Todos los que amo tienen temor,

mis hijos no me reconocen, ¿no me ve nadie?

Un ciruja soy.

Ahora estoy plagado de extrañas visiones

de sueños retorcidos que no me dejan dormir

y en procesión me siguen todos los perros

que rondan por la calle abandonados como yo

Әртүрлі

хирург

Мен үйге жалғыз, таң атқанша қайтамын.

Бүгін мен үйге жалғыз оралдым, көптен бері осылай болды.

Ләззатқа мас болып өмір сүрдім.

Бірте-бірте мен өзім болған нәрсеге келдім.

Мен бәрін жоғалттым, тіпті сезінгім де,

Мен өз болмысыма немқұрайлы қарауға жол бердім

және бүгін мен дәл сол хирург сияқтымын,

бала кезімде көруден қорқатын.

Мен өмірде мақсатсыз жүремін,

Мен жалғыз келе жатырмын, мені ешкім көрмей ме?

Мен жақсы көретіндердің бәрі қорқады

Балаларым мені танымайды, мені ешкім көрмей ме?

Мен хирургпын.

Қазір мені біртүрлі көріністер мазалайды

маған ұйықтауға мүмкіндік бермейтін бұрмаланған армандар туралы

ал шеруде барлық иттер менің артымнан ереді

Мен сияқты тасталған көшені кезіп жүрген