Volver a Empezar - Attaque 77

Dando vueltas sin dirección

Como algún perro que se perdió

Juntando todo lo que quedó

Desde la última inundación

Subieron mucho en el temporal

Las aguas del río Paraguay

Y no quedaba otra cosa más

Que irse al techo y sentarse a esperar

El día es largo para esperar

La lluvia no para más…

Cuando el diluvio se terminó

También llegó la televisión

Y nos volvieron a preguntar

Lo mismo que la vez anterior

Buscaban algo conmovedor

Y algunas lágrimas que filmar

Pero ya nadie quiso llorar

Para que el río no subiera más

Bajó las aguas una vez más

Clorinda quiere intentar

Volver a empezar

Volver a empezar

Dando vueltas sin dirección

Como algún perro que se perdió

Se o’a en radio la información

Sobre la última inundación

Hablaban de solidaridad

Y de la ayuda que iba a llegar

Una vez mas el río bajó

Pero la ayuda jamás me llegó

Bajó las aguas una vez más

Clorinda quiere intentar

Volver a empezar

Volver a empezar

Мақсатсыз айналдыру

Адасқан ит сияқты

Қалғанын жинап

соңғы су тасқынынан бері

Олар дауылда көп көтерілді

Парагвай өзенінің суы

Және басқа ештеңе қалмады

Төбеге шығып, отырыңыз және күтіңіз

Күтетін күн ұзақ

Жаңбыр енді тоқтамайды...

Су тасқыны біткен кезде

Теледидар да келді

Және олар бізден тағы да сұрады

Өткен жолы сияқты

Олар әсерлі нәрсені іздеді

Түсірілім үшін біраз көз жас

Бірақ ешкімнің жылағысы келмеді

Өзен енді көтерілмеуі үшін

Ол суды тағы бір рет түсірді

Клоринда сынап көргісі келеді

Қайтадан бастаңыз

Қайтадан бастаңыз

Мақсатсыз айналдыру

Адасқан ит сияқты

Ақпарат радиодан тыңдалды

Соңғы су тасқыны туралы

Ынтымақтастық туралы әңгімеледі

Және алдағы көмек туралы

Тағы да өзен төмен түсті

Бірақ көмек ешқашан келмеді

Ол суды тағы бір рет түсірді

Клоринда сынап көргісі келеді

Қайтадан бастаңыз

Қайтадан бастаңыз