Canción Inútil - Attaque 77

Tantos años y el tiempo no borró el instante

Esa tarde en la seccional

Aquellos tipos parecía que jugaban con tu madre

Que lloraba desconsolada:"Van dos meses que no lo vuelto a ver

Y estos hijos de puta dicen ¡ habrá Algo a hecho"

Aunque eras muy pequeño entonces, lo supiste igual

Hijo y sangre de un desaparecido

En la calle pide a gritos: juicio y castigo

Tinta y roja, escrache en la pared

Y los gases, las corridas y enfrentamientos

Escucha, piensa, piensa, escucha y dice que

«no es venganza, es instinto sin razonamiento

La causa mueve al sentimiento

Y esto empieza a causar todo lo que siento

Para ser adolescente siempre, que es como vencer

Ya es bastante por hoy

Va a ser mejor que me calle y aprender del silencio

Reconocer que fuimos cómplices tambiÃ(c)n de ese indulto

Nuestra pasiva indecisión

Y, aunque la vida nadie nos va a devolver

Prevenir es curar y luchar es remedio

Al fin y al cabo es más sincero que esta inútil canción

Que es todo lo que tengo para ser adolescente siempre

Que es como vencer

Қаншама жылдар мен уақыт осы сәтті өшірген жоқ

Сол күні түстен кейін секцияда

Ол жігіттер сенің анаңмен ойнап жүргендей көрінді

Кім жұбатып жылады: «Мен оны қайта көрмегелі екі ай болды

Ал мына қаншықтар бірдеңе болады дейді»

Сіз ол кезде өте кішкентай болсаңыз да, сіз оны дәл солай білетінсіз

Жоғалған адамның ұлы мен қаны

Көшеде ол: сот пен жаза деп айғайлайды

Сия мен қызыл, қабырғадағы сызаттар

Және газдар, жүгірулер мен қақтығыстар

Тыңдаңыз, ойлаңыз, ойлаңыз, тыңдаңыз және айтыңыз

«Бұл кек емес, бұл ақылсыз инстинкт

Себеп сезімді қозғайды

Бұл менің сезінгенімнің бәріне себеп бола бастайды

Жеңіске жету жолы әрқашан жасөспірім болу

Бүгінгі күнге жетеді

Тыныштықтан сабақ алып, үндемесем жақсы болады

Бұл кешірімге біздің де қатысымыз болғанын мойындаңыз

Біздің пассивті шешімсіздігіміз

Ал, өмір бізге ешкім қайтармайды

Алдын алу – ем, күресу – ем

Түптеп келгенде, бұл бекер әннен де шынайырақ

Мәңгілік жасөспірім болуым үшін осы ғана керек

жеңу қандай