América - Attaque 77

Esto es américa, latinoamérica

Bajo tus pies la tierra…

Despeño las almas, y

De las entrañas

Nació la voz que clama

Por toda la sangre y el sudor

Que vimos derramar

Por la libertad

Que es condicional

Que es lo que van a hacer

A que van a llegar

La paciencia no es eterna

Con el pueblo no se juega

Queremos ser libres

Como animales

Tomemos todo

Lo que prometieron

Y que jamás cumplieron

La miseria oprime y la ambición

Corrompe mas y mas

Devuélvenos ya

Nuestra dignidad

Que es lo que va a hacer

A que van a llegar

La paciencia no es eterna

Con el pueblo no se juega

Id el ruido de rotas cadenas

Las palabras y los discursos

Nada pudieron cambiar

El tiempo perdido

Ya no volverán

Бұл Америка, Латын Америкасы

Сенің аяғыңның астында жер...

Мен жандардың үмітін үземін, және

ішектерден

Жылайтын дауыс туды

Барлық қан мен тер үшін

төгілгенін көрдік

Бостандық үшін

шартты деген не

олар не істемекші

Олар не үшін барады?

Сабыр мәңгілік емес

Сен халықпен ойнамайсың

біз еркін болғымыз келеді

Жануарлар сияқты

барлығын алайық

олар не уәде берді

Және олар ешқашан орындамаған

Кедейлік пен амбицияға қысым жасайды

Ол одан сайын бүлдіреді

бізге қазір қайтар

біздің абыройымыз

Ол не істемекші

Олар не үшін барады?

Сабыр мәңгілік емес

Сен халықпен ойнамайсың

Үзілген тізбектердің шуды

сөздер мен сөйлеу

ештеңе өзгере алмады

Жоғалған уақыт

олар қайтып келмейді