Төменде әннің мәтіні берілген Future Warriors , суретші - Atomkraft аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Atomkraft
Hear the thunder, changing the earth,
Splitting the face of the ground.
Oh, to the old world, welcome the new,
See where our future is bound.
Demons may scream, for their lives,
But you cannot defend them!
Hell deceivers, death dealers, we are the Future!
Hell deceivers, death dealers, we are the Future… Warriors!
Man’s lost horizon’s burnt to the bone,
Onward the battle horn sounds.
The Lord of the living is knocked from his throne,
As hell claws it’s way from the ground!
Demons may scream, for their lives,
But you cannot defend them!
Hell deceivers, death dealers, we are the Future!
Hell deceivers, death dealers, we arethe Future… Warriors!
Warlords of battle, streets lost in blood,
Tormented remains of the past.
Forsaken they fight for survival,
Onward through life they are cast!
Demons may scream, beg for their lives,
But you cannot defend them!
Hell deceivers, death dealers, we are the Future!
Hell deceivers, death dealers, we are the FUTURE… WARRIORS!
Күн күркіреуін тыңдаңыз, жерді өзгертіңіз,
Жер бетін бөлу.
О, ескі әлем, жаңаға қош келдіңіз,
Біздің болашағымыз қайда байланысты екенін қараңыз.
Жындар өмірлері үшін айқайлауы мүмкін,
Бірақ сіз оларды қорғай алмайсыз!
Тозақты алдаушылар, өлімге әкелетіндер, біз болашақпыз!
Тозақты алдаушылар, өлімге әкелетіндер, біз болашақпыз... Жауынгерлер!
Адамның жоғалған көкжиегі сүйекке дейін күйіп кетті,
Әрі қарай ұрыс сигналы естіледі.
Тірілердің Иесі тағынан құлады,
Тозақ тырнақтарымен жерден алыс!
Жындар өмірлері үшін айқайлауы мүмкін,
Бірақ сіз оларды қорғай алмайсыз!
Тозақты алдаушылар, өлімге әкелетіндер, біз болашақпыз!
Тозақты алдаушылар, өлімге әкелетіндер, біз болашақпыз... Жауынгерлер!
Ұрыс қолбасшылары, қанға боялған көшелер,
Өткеннің азапты қалдықтары.
Олар аман қалу үшін күреседі,
Өмір бойы олар құйылады!
Жындар айғайлап, өмірлерін сұрай алады,
Бірақ сіз оларды қорғай алмайсыз!
Тозақты алдаушылар, өлімге әкелетіндер, біз болашақпыз!
Тозақты алдаушылар, өлімге әкелетіндер, біз болашақпыз... ЖАУЫНШЫЛАР!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз