Төменде әннің мәтіні берілген Reiah Discerns The Times , суретші - Atomic Opera аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Atomic Opera
I stopped and asked a strange old man who was looking to the East
If perchance he knew the time of day
He looked at me so suddenly and with such a fiercesome gaze
That I could see the wisdom in his eyes
«Having eyes to see,» said he
«can you not read the signs that are written in the sky and on your soul?
For now the sky is burning red and there’s just one thing left unsaid:
Apocalypse isn’t future tense, apocalypse is now
Apocalypse in the present tense, apocalypse is now.»
Мен тоқтап шы |
Егер ол күннің уақытын білсе
Ол маған кенеттен, сондай жалынды көзқараспен қарады
Мен оның көздерінен даналықты көре алдым
«Көретін көзі бар», - деді ол
«Аспанда және жан дүниеңде жазылған белгілерді оқи алмайсың ба?
Әзірге аспан қызыл болып жанып тұр және айтылмаған бір ғана нәрсе қалды:
Апокалипсис келер шақ емес, апокалипсис қазір
Апокалипсис осы шақта, апокалипсис қазір».
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз