Shopping Spree - Atom And His Package

Flagstaff, Arizona

Two weeks on the road with

Sean na na na na na na na na na na na na na na na

One day before we did play

We penned a song by us, for us

We didn’t write the verse but we wrote the chorus:

I can’t take it no more so

I’m going on a shopping spree

I can’t save no money cause I spent it on a shopping spree

After the show

Theres nowhere to go

Everywheres packed with

White baseball hat-ed frat boys

So we end up at this empty place

Got a flaming doc

The Dali Llamas were the band

Scheduled to rock

Benny Na Na looks at me

I think I hear what hes saying

«Atom, do you hear what they’re playing?!»

They’re going shopping

I can’t take it no more

So I’m going on a shopping spree

I can’t save no money cause

I spent it on a shopping spree

So Dali Llamas… whatever

Spelled Salvador Dali, and the animal… how clever

You have a five string, fretless bass

You stole our song, now we rock your face!

I can’t take it no more

So I’m going on a shopping spree

I can’t save no money cause

I spent it on a shopping spree

Флагстафф, Аризона

Жолда екі апта

Шон на на на на на на на на на на на на на на на на на на

Біз ойнаудан бір күн бұрын

Біз өзіміз үшін өлең шығардық

Өлеңді жазған жоқпыз, бірақ қайырмасын жаздық:

Мен бұдан былай шыдай алмаймын

Мен шоппингке  барамын

Мен ақшаны сақтай алмаймын себебі сауда қызметіне жұмсадым

Шоудан кейін

Баратын жер жоқ

Барлық жерде толтырылған

Ақ бейсбол қалпақ киген жігіттер

Осылайша            осы                                                                                                                                                                                                                                                                  ку

Жанып тұрған док

Дали Ламалар топ болды

Рокқа  жоспарланған

Бенни На На маған  қарайды

Мен оның не айтып жатқанын естимін деп ойлаймын

«Атом, олардың не ойнап жатқанын естіп тұрсың ба?!»

Олар дүкенге барады

Мен бұдан былай шыдай алмаймын

Сондықтан мен шопингке барамын

Ешқандай себеп ақшаны сақтай алмаймын

Мен оны сауда қызметіне  жүргіздім

Сонымен Дали Лламас... бәрібір

Сальвадор Дали деп жазылған, ал жануар... қандай ақылды

Сізде бес ішекті, пердесіз басс бар

Сіз біздің әнімізді ұрладыңыз, енді бетіңізді  тербетеміз!

Мен бұдан былай шыдай алмаймын

Сондықтан мен шопингке барамын

Ешқандай себеп ақшаны сақтай алмаймын

Мен оны сауда қызметіне  жүргіздім