(Lord It's Hard To Be Happy When You're Not) Using The Metric System - Atom And His Package
Төменде әннің мәтіні берілген (Lord It's Hard To Be Happy When You're Not) Using The Metric System , суретші - Atom And His Package аудармасымен
Ән мәтіні (Lord It's Hard To Be Happy When You're Not) Using The Metric System "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
(Lord It's Hard To Be Happy When You're Not) Using The Metric System
Atom And His Package
Оригинальный текст
Twelve inches per foot
Two pints in a quart
Why don’t we make it easy?
The English system of measurement must be linked to history
We can use units of ten and convert with ease
Like all the other countries
I am in command
Yes, I am taking a stand
From this disease we must be free
Good God
You’re drunk with your tradition
That has no validity
Well, I’m intoxicated in support of metrics
Come drink a decaliter with me
We want metrics
We want it now
We know we can win
I weigh 170 pounds
That’s 90 kilograms
So metrics can even make you thin
Yardsticks are pathetic
All the cool things are in metrics
For example, here’s just one
I’ve got my nine
Well, that’s nine millimeters
Sounds cooler than my point two something inches gun
The powerful if nonexistant they will call me communist
Or commie scum
But it’s worth it
Canadians will think we’re smart
At least they’ll think we are not as dumb
You’re drunk with your tradition
That has no validity
Well, I’m intoxicated in support of metrics
Come drink a decaliter with me
We want metrics
We want it now
We know we can win
I weigh 170 pounds
That’s 90 kilograms
So metrics can even make you thin
The revolution’s here
We must overcome at last
As we symbolically stick their fucking foot up their fucking ass
Guitar!
You are drunk with your tradition
That has no validity
Well, I’m intoxicated in support of metrics
Come drink a decaliter with me
We want metrics
We want it now
We know we can win
I weigh 170 pounds
That’s 90 kilograms
So metrics can even make you thin
Перевод песни
Бір футқа он екі дюйм
Квартадағы екі пинт
Неліктен біз оны жеңілдетпейміз?
Ағылшын өлшеу жүйесі тарих байланысты болуы керек
Біз ондық бірліктерді қолданып, оңай түрлендіре аламыз
Барлық басқа елдер сияқты
Мен бұйырамын
Ия, мен тұрамын
Біз бұл дерттен ауық болуымыз керек
Жақсы Құдай
Сіз өзіңіздің салт-дәстүріңізге мас болдыңыз
Оның жарамдылығы жоқ
Мен көрсеткіштерді қолдау қолайсыз
Менімен декалитр ішіңіз
Біз көрсеткіштерді қалаймыз
Біз қазір қалаймыз
Біз жеңе алатынымызды білеміз
Менің салмағым 170 фунт
Бұл 90 келі
Осылайша көрсеткіштер сізді тіпті арықтата алады
Өлшемдер аянышты
Керемет нәрселердің барлығы метрикада
Мысалы, міне, біреуі ғана
Менде тоғыз бар
Бұл тоғыз миллиметр
Екі дюймдік мылтық менің ойымнан салқын естіледі
Күштілер болмаса, мені коммунист дейді
Немесе ақымақ
Бірақ бұл тұрарлық
Канадалықтар бізді ақылды деп санайды
Кем дегенде, олар бізді мылқау емес деп ойлайды
Сіз өзіңіздің салт-дәстүріңізге мас болдыңыз
Оның жарамдылығы жоқ
Мен көрсеткіштерді қолдау қолайсыз
Менімен декалитр ішіңіз
Біз көрсеткіштерді қалаймыз
Біз қазір қалаймыз
Біз жеңе алатынымызды білеміз
Менің салмағым 170 фунт
Бұл 90 келі
Осылайша көрсеткіштер сізді тіпті арықтата алады
Революция осында
Біз соңғысымызды жеңуіміз керек
Біз
Гитара!
Дәстүріңе мас болыпсың
Оның жарамдылығы жоқ
Мен көрсеткіштерді қолдау қолайсыз
Менімен декалитр ішіңіз
Біз көрсеткіштерді қалаймыз
Біз қазір қалаймыз
Біз жеңе алатынымызды білеміз
Менің салмағым 170 фунт
Бұл 90 келі
Осылайша көрсеткіштер сізді тіпті арықтата алады
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз