Төменде әннің мәтіні берілген On My Mind , суретші - Athenaeum аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Athenaeum
I don’t know what to think about it
It’s just something that’s been on my mind
If the mood ain’t right, you might say goodnight
Leave me here in this shallow bedroom
You take a little more than I can find
It all comes down to change my mind
And every word you say makes me feel so small
I just don’t understand at all
I don’t know what you see inside me
I’ve been lucky so I can’t complain
If the mood is right, you might stay the night
Lead me into my humble bedroom
You took a little more than I could give
From all the life I’ve had to live
And every word you say makes me feel at home
I just don’t want to be alone
You take a little more than I can find
It all comes down change my mind
And every word you say makes me feel so small
I just don’t remember it all
Мен бұл туралы не ойлау керектігін білмеймін
Бұл жай ғана менің ойымда болған нәрсе
Көңіл-күй дұрыс болмаса, қайырлы түн деуге болады
Мені осы таяз жатын бөлмеге қалдырыңыз
Сіз мен тапқаннан аздап көп нәрсені аласыз
Мұның бәрі ойымды өзгертуге жалады
Сіз айтқан әрбір сөз мені өте кішкентай сезінеді
Мен мүлдем түсінбеймін
Мен ішімде не көріп тұрғаныңызды білмеймін
Менің жолым болды, шағым айта алмаймын
Егер көңіл-күйім дұрыс болса, сіз түнде қалуыңыз мүмкін
Мені қарапайым жатын бөлмеме апарыңыз
Сіз мен бере алатынымнан аздап көп алдыңыз
Маған өмір сүруге тура келген барлық өмірден
Сіздің әрбір сөзіңіз мені үйдегідей сезінеді
Мен тек жалғыз болғым келмейді
Сіз мен тапқаннан аздап көп нәрсені аласыз
Ойымды өзгертіңіз
Сіз айтқан әрбір сөз мені өте кішкентай сезінеді
Мен мұның бәрін есімде жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз