Never Without You - ATB, Seán Ryan
С переводом

Never Without You - ATB, Seán Ryan

Альбом
neXt
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
335940

Төменде әннің мәтіні берілген Never Without You , суретші - ATB, Seán Ryan аудармасымен

Ән мәтіні Never Without You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Never Without You

ATB, Seán Ryan

Оригинальный текст

When I close my eyes will I know you’re there?

Will it tear me down when you’ve gone away?

Out of all the things that I felt that day

I never knew this, never without you

From where I lay you would always be

The better part of me

Stolen pieces that I’m hid underneath

Through years I’d hang on a word for you

While you are so carefully disguised we’re hoping

We would all but die and start anew

Hidden out of sight you can hear them call your name out loud

Running out of time as they count it all the way down

I’m headed for the night, it’s another time of day down here

You open your eyes, I’ll still be here

Hidden out of sight you can hear them call your name out loud

Running out of time as they count it all the way down

I’m headed for the night, it’s another time of day down here

You open your eyes, I’ll still be here

In the darkest nights you were haunting me

Like a moon kept tide you were calmly pacing in and out of view

And heaven knows I’ve tried to think how lonely life would be

Here without you

From where I lay you would always be

The better part of me

Stolen pieces that I’m hid underneath

Through years I’d hang on a word for you

While you are so carefully disguised we’re hoping

We would all but die and start anew

Hidden out of sight you can hear them call your name out loud

Running out of time as they count it all the way down

I’m headed for the night, it’s another time of day down here

You open your eyes, I’ll still be here

Hidden out of sight you can hear them call your name out loud

Running out of time as they count it all the way down

I’m headed for the night, it’s another time of day down here

You open your eyes, I’ll still be here

You open your eyes, I’ll still be here

Перевод песни

Мен көзімді жұмсам, сен екенімді білемін бе?

Сен кеткенде ол мені құлатады ма?

Сол күні мен сезінген нәрселердің барлығынан

Мен мұны ешқашан білмедім, сенсіз ешқашан

Мен жатқан жерден сіз әрқашан боласыз

Менің ең жақсы бөлігім

Мен астына жасырған ұрланған бөлшектер

Жылдар бойы мен сізге бір  сөз                                                                                                                                                                                                                                                                          |

Сіз өте мұқият жасырылған болсаңыз да, біз үміттенеміз

Бәріміз өліп, жаңадан бастар едік

Жасырылған, сіз оларды естімеңіз деп ести аласыз

Уақыт өте келе, олар оны барлық жолмен санайды

Мен түнге бара жатырмын, мұнда күннің  басқа уақыты

Көзіңді аш, мен әлі де осында боламын

Жасырылған, сіз оларды естімеңіз деп ести аласыз

Уақыт өте келе, олар оны барлық жолмен санайды

Мен түнге бара жатырмын, мұнда күннің  басқа уақыты

Көзіңді аш, мен әлі де осында боламын

Ең қараңғы түндерде сен мені аңдыдың

Айдың ағыны сияқты, сіз байсалды түрде кіріп, көрінбей жүрдіңіз

Аспан менің өмірдің қаншалықты жалғыз болатынын ойлауға тырысқанымды біледі

Мында сенімен бірге емес

Мен жатқан жерден сіз әрқашан боласыз

Менің ең жақсы бөлігім

Мен астына жасырған ұрланған бөлшектер

Жылдар бойы мен сізге бір  сөз                                                                                                                                                                                                                                                                          |

Сіз өте мұқият жасырылған болсаңыз да, біз үміттенеміз

Бәріміз өліп, жаңадан бастар едік

Жасырылған, сіз оларды естімеңіз деп ести аласыз

Уақыт өте келе, олар оны барлық жолмен санайды

Мен түнге бара жатырмын, мұнда күннің  басқа уақыты

Көзіңді аш, мен әлі де осында боламын

Жасырылған, сіз оларды естімеңіз деп ести аласыз

Уақыт өте келе, олар оны барлық жолмен санайды

Мен түнге бара жатырмын, мұнда күннің  басқа уақыты

Көзіңді аш, мен әлі де осында боламын

Көзіңді аш, мен әлі де осында боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз