Төменде әннің мәтіні берілген Tres Años Harto , суретші - Astrud аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Astrud
Hace tres años todo parecía perfecto
Y no quiero ocultar que siempre hubo un matiz
O la sombra de una duda
Y aunque eso nunca me detuvo
Sí que tuve ocasión de no poder evitar
El sentirme algo peor
Y el pensar que algo iba mal al ver
Que nada parecía ir mejor
Hace dos años todo parecía un desastre
Pero yo seguía allí
Inventando excusas y… y creyendomelas luego
Y convenciendo a mis amigos… o eso creía yo
Mis amigos preferían ponerse en lo peor
Y lo peor se parecía mucho
A verme afrontar la situación
De cómo confesar que llevo
Dos años harto y este es el tercero
Y no está bien… y está bien
Pronto hará un año
Que me puse un año de plazo
Para trazar un plan sobre cómo iba a cambiar
La manera en que funcionan mis cosas
Y el año acaba ahora
Y todavía no estoy listo para tomar decisiones
Importantes por mí mismo
Y casi que voy a esperar un año a ver
Si todo empieza a mejorar
Y cómo confesar que llevo
Dos años harto y este es el tercero
Y no está bien…
Y está bien y no está bien
Y no sé si está bien
Hace tres años… dos años… un año…
Y cómo confesar que llevo
Dos años harto y este es el tercero
Y no está bien…
Y está bien y no está bien
Y no sé si está bien…
Үш жыл бұрын бәрі тамаша болып көрінетін
Әрқашан бір нюанс болғанын жасырғым келмейді
Немесе күдіктің көлеңкесі
Және бұл мені ешқашан тоқтатпады
Иә, менде қашып құтыла алмау мүмкіндігі болды
Бірдеңені нашар сезіну
Және көргенде бірдеңе дұрыс болмады деген ой
Бұл ештеңе жақсы болмаған сияқты
Екі жыл бұрын бәрі апат сияқты көрінетін
Бірақ мен сонда да болдым
Сылтау айту және... сосын оларға сену
Ал достарымды сендіру... немесе мен солай ойладым
Менің достарым ең қиын жағдайға тап болғанды жөн көрді
Ал ең жаманы көп сияқты көрінді
Менің жағдайымды көру үшін
Менде бар екенін қалай мойындауға болады
Екі жыл шаршадым, бұл үшінші жыл
Және бұл дұрыс емес ... және бәрі жақсы
жақында бір жыл болады
Мен бір жыл мерзім қойдым
Мен қалай өзгеретінім туралы жоспарды құру үшін
Менің заттарым қалай жұмыс істейді
Ал енді жыл аяқталады
Ал мен шешім қабылдауға әлі дайын емеспін
өзім үшін маңызды
Ал мен көру үшін бір жыл күтемін
Егер бәрі жақсара бастаса
Ал мен алып жүргенімді қалай мойындаймын
Екі жыл шаршадым, бұл үшінші жыл
Және бұл дұрыс емес ...
Және бұл жақсы және бұл дұрыс емес
Ал жақсы ма, білмеймін
Үш жыл бұрын… екі жыл… бір жыл…
Ал мен алып жүргенімді қалай мойындаймын
Екі жыл шаршадым, бұл үшінші жыл
Және бұл дұрыс емес ...
Және бұл жақсы және бұл дұрыс емес
Ал жақсы ма, білмеймін...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз