Make It Slow - Aslan
С переводом

Make It Slow - Aslan

  • Альбом: Сборник

  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:45

Төменде әннің мәтіні берілген Make It Slow , суретші - Aslan аудармасымен

Ән мәтіні Make It Slow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Make It Slow

Aslan

Оригинальный текст

You know what I really want

And don`t be shy now.

You always take all my soul

And turn me around.

I used to see in my dreams

Your loving eyes on me.

Tell me why, I wonder why,

I think you`re touching your smile,

I`m gonna hold you

You make me mad of your spine.

I`ve never told you

That I believe in your love,

It makes me stronger

Every time oh every time.

Oh, hard to give my love

I can make it slow, ay ouh, ay ouh

Oh I want you to know

Please don`t let me go,

Ay ouh ay ouh oh oh

Oh oh oh oh

Ay ouh oh oh

Oh oh oh oh ay ouh

I hope you don`t ever think

That I`m a heartbreaker,

But I know what you will

See that I`m a love maker.

I think you don`t have to hide

Your feelings inside,

I`m with you, oh, I`m with you, yeah

You know what I really want

And don`t be shy now.

You always take all my soul

And turn me around.

I used to see in my dreams

Your loving eyes on me,

Tell me why, I wonder why.

Oh, hard to give my love,

I can make it slow, ay ouh, ay ouh

Oh, I want you to know

Please don`t let me go,

Ay ouh ay ouh oh oh

Oh oh oh oh

Ay ouh oh oh

Oh oh oh oh, ay ouh.

Перевод песни

Менің не қалайтынымды білесіз

Енді ұялмаңыз.

Сіз әрқашан менің жанымды ала аласыз

Мені  бұрыңыз.

Мен түсімде көретінмін

Маған ғашық көздерің.

Айтыңызшы неге, неге қызығамын,

Менің ойымша, сіз күлкіңізге қол тигізіп жатырсыз,

Мен сені ұстаймын

Сіз мені омыртқаңыздан жындырасыз.

Мен саған ешқашан айтқан емеспін

Мен сенің махаббатыңа сенемін,

Бұл мені күштірек етеді

Әр жолы, әр уақытта.

О, махаббатымды беру қиын

Мен оны баяу жасай аламын, әй, ой, ой

О, мен сенің білгеніңді қалаймын

Өтінемін, мені жіберме,

Әй ой            о о

Ой-ой-ой

Ой-ой-ой

О               ой

Сіз ешқашан ойламайсыз деп үміттенемін

Менің жүрегім ауыратыны үшін,

Бірақ мен сенің не істейтініңді білемін

Менің ғашықтар екенімді қараңыз.

Жасырудың қажеті жоқ деп ойлаймын

Іштегі сезімдерің,

Мен сенімен біргемін, о, мен сенімен біргемін, иә

Менің не қалайтынымды білесіз

Енді ұялмаңыз.

Сіз әрқашан менің жанымды ала аласыз

Мені  бұрыңыз.

Мен түсімде көретінмін

Маған ғашық көздерің,

Айтыңызшы неге, неге қызығамын.

О, махаббатымды беру қиын,

Мен оны баяу жасай аламын, әй, ой, ой

О, білгеніңізді қалаймын

Өтінемін, мені жіберме,

Әй ой            о о

Ой-ой-ой

Ой-ой-ой

Ой-ой-о, ой-ой.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз