
Төменде әннің мәтіні берілген Мона Лиза , суретші - Асия аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Асия
Сколько сейчас времени, не подскажете ли?
А то часов не наблюдаю
Сколько раз вы падали, не расскажете ли?
А то, вот я, всегда летаю
Где-то там, в облаках, между птицами
Они поют мне песни о любви
В какого же мне дурака надо влюбиться
Чтобы быть ближе к вам?
А то я, я улыбаюсь будто Мона Лиза
Вокруг меня придурки и подлизы
И моя жизнь для них, как сериал
А мне плевать - я идеал
А я, я улыбаюсь будто Мона Лиза
Вокруг меня придурки и подлизы
И моя жизнь для них, как сериал
А мне плевать - я идеал
Сколько ошибались вы, не расскажете ли?
А то я, как назло, всегда права
Скольким сердце отдали, не расскажете ли?
А то я - никому и никогда
Летаю где-то в облаках, между птицами
Они поют мне песни о любви
В какого же мне дурака надо влюбиться
Чтобы быть ближе к вам?
А то я, я улыбаюсь будто Мона Лиза
Вокруг меня придурки и подлизы
И моя жизнь для них, как сериал
А мне плевать - я идеал
А я, я улыбаюсь будто Мона Лиза
Вокруг меня придурки и подлизы
И моя жизнь для них, как сериал
А мне плевать - я идеал
А я, я улыбаюсь будто Мона Лиза
Вокруг меня придурки и подлизы
И моя жизнь для них, как сериал
А мне плевать - я идеал
А я, я улыбаюсь будто Мона Лиза
Вокруг меня придурки и подлизы
И моя жизнь для них, как сериал
А мне плевать - я идеал
Қазір сағат қанша, айта аласыз ба?
Мен сағатқа қарамаймын
Сіз қанша рет құладыңыз, айта аласыз ба?
Міне, мен әрқашан ұшамын
Бір жерде, бұлттарда, құстардың арасында
Олар маған махаббат туралы ән айтады
Қандай ақымаққа ғашық болуым керек
Сізге жақынырақ болу үшін бе?
Сосын мен, Мона Лиза сияқты күлемін
Айналамның бәрі ақымақ, жалаптар
Ал менің өмірім олар үшін сериал сияқты
Маған бәрібір - мен идеалмын
Ал мен, Мона Лиза сияқты күлемін
Айналамның бәрі ақымақ, жалаптар
Ал менің өмірім олар үшін сериал сияқты
Маған бәрібір - мен идеалмын
Сіз қаншалықты қателедіңіз, айта аласыз ба?
Содан кейін, сәттілікке қарай, мен әрқашан дұрыспын
Қанша жүрек берілді, айта аласыз ба?
Содан кейін мен - ешкімге және ешқашан
Мен бұлттардың арасында, құстардың арасында ұшып бара жатырмын
Олар маған махаббат туралы ән айтады
Қандай ақымаққа ғашық болуым керек
Сізге жақынырақ болу үшін бе?
Сосын мен, Мона Лиза сияқты күлемін
Айналамның бәрі ақымақ, жалаптар
Ал менің өмірім олар үшін сериал сияқты
Маған бәрібір - мен идеалмын
Ал мен, Мона Лиза сияқты күлемін
Айналамның бәрі ақымақ, жалаптар
Ал менің өмірім олар үшін сериал сияқты
Маған бәрібір - мен идеалмын
Ал мен, Мона Лиза сияқты күлемін
Айналамның бәрі ақымақ, жалаптар
Ал менің өмірім олар үшін сериал сияқты
Маған бәрібір - мен идеалмын
Ал мен, Мона Лиза сияқты күлемін
Айналамның бәрі ақымақ, жалаптар
Ал менің өмірім олар үшін сериал сияқты
Маған бәрібір - мен идеалмын
Асия • 2020
Асия, Рапсат, RUDESARCASMOV • 2019
Асия • 2019
Асия • 2020
Асия • 2018
Асия • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз