Southern Babylon - Ashley McBryde

Starin' through a spiderweb where the windshield used to be

What’s left of the dashboard, the smell of gasoline

I can just make out one neon light south off through the trees

My feet took over walkin' 'fore my mind caught up with me

When I walked in my tab was already open

My drink was poured and my cigarette was smokin'

Somebody said «Hey girl, where you been?

Doncha know I been waitin' for ya?

«Got a band up there been dyin' to play a little 'Devil Went Down to Georgia'

«Rest that trav’lin' soul, looks like the road was long

«Welcome to Southern Babylon»

Had to pull myself together and ask to use the phone

The waitress smiled a wicked grin, it sent a chill right through my bone

I said «I need to call the tow-truck, some way to move along»

She said, «Who you wanna call now that you’ve been called home?»

She said «Hey girl, where you been?

Doncha know I been waitin' for ya?

«You got a band up there just dyin' to play a little 'Hotel California'

«And maybe it’s not sinkin' in, but you’ll learn to play along

«Honey, you been gone since you walked into Southern Babylon»

«I'm not supposed to be here, bartender don’t you see?

«I took a gig down in Atlanta and the brakes gave out on me»

She said, «We know all about ya.

It’s a little bit too late»

She handed me a guitar and pointed to the flames

«Hey girl, where you been?

Doncha know I been waitin' for ya?

«You got a band up there just dyin' to play a little 'Devil Went Down to

Georgia'

«Rest that trav’lin' soul, looks like the road was long

«Welcome to Southern Babylon»

Southern Babylon

Welcome to Southern Babylon

Welcome home

Алдыңғы әйнек болған өрмекші торына қарап 

Бақылау тақтасынан не қалды, бензин иісі

Мен ағаштардың арасынан оңтүстікке қарай бір неон шамын анықтай аламын

Ойым мені қуып жеткенше, аяғым басып кетті

Мен өзімнің қойындымда жүргенде

Менің сусыным құйылып                     м                    м                          Менің сустым                                      шылымым  шегетін   

Біреу: «Әй, қыз, сен қайда болдың?

Донча мен сені күткенімді біле ме?

«Грузияға шайтан кетті» деген шағын ойнау үшін бір топ бар

«Травьлиннің жаны демал, жол ұзақ болған сияқты

«Оңтүстік Вавилонға қош келдіңіз»

Өзімді өзім жинап, телефонды қолдануды сұрауға тура келді

Даяшы зұлым күлімсіреп күлді, бұл менің сүйегімді салқындатып жіберді.

Мен          эвакуатор                                                                                                                                        жүру

Ол: «Сізді үйге шақырған кезде кімге хабарласқыңыз келеді?» деді.

Ол: «Әй, қыз, сен қайда болдың?

Донча мен сені күткенімді біле ме?

«Сізде бір жолдан тұратын топ бар», «Калифорния қонақ үйі» ойнау үшін

«Мүмкін бұл батып кетпейтін шығар, бірақ сіз бірге ойнауды үйренетін боласыз

«Жаным, сен Оңтүстік Вавилонға барғаннан бері жоқсың»

«Мен бұл жерде болмауым керек, бармен, көрмейсің бе?

«Мен Атлантада гиг алып, Тежегіштер маған берді»

Ол: «Біз бәрін білеміз.

Сәл тым кеш»

Ол маған гитараны  берді де, алауды  көрсетті

«Әй, қыз, сен қайда болдың?

Донча мен сені күткенімді біле ме?

«Сізде бір топ        аздап                       Went Went Down   ойнағысы    өліп               топ                                                                                                                                                                       бар                    Devil Went Down  

Грузия'

«Травьлиннің жаны демал, жол ұзақ болған сияқты

«Оңтүстік Вавилонға қош келдіңіз»

Оңтүстік Вавилон

Оңтүстік Вавилонға қош келдіңіз

Үйге қош келдіңіз