We Can't Be Friends - Ashley Campbell

You can’t take me to a movie

You can’t take me to a bar

I can’t do nothing at all with you

I’d want to take it too far

I kiss you when I am dreaming

Day dream of you when I’m awake

I call you when I am drinkin'

Hopin' you’ll come over and make mistakes with me

If I get too close to the fire

I know I’d just get burned in the end

Why you askin' me where I’m going baby

Don’t you know that we can’t be friends

If you knew what I was thinkin'

You wouldn’t look so damn confused

You’d say «I'm sorry I can’t help you»

Or you’d kiss me like I’d want you too

If I get too close to the fire

I know I’d just get burned in the end

Why you askin' me where I’m going baby

Don’t you know that we can’t be friends

(Don't you know that we can’t be friends)

(We can’t be friends)

(We can’t we can’t)

We can’t we can’t be friends

If you don’t know by now

If you don’t know by now

You should know by now

You should know by now

We can’t be friends

We can’t be we can’t be friends

We can’t be we can’t be friends

We can’t be we can’t be friends

If I get too close to the fire

I know I’d just get burned in the end

Why you askin' me where I’m going baby

Don’t you know that we can’t be friends

We can’t be

(We can’t be friends)

We can’t be we can’t be friends

We can’t we can’t

(we can’t be friends)

We can’t be if I get too close to you

Сіз мені фильмге  апара алмайсыз

Сіз мені барға апара алмайсыз

Мен сіздермен ештеңе істей алмаймын

Мен оны тым алыс алғым келеді

Мен түс көргенде сені сүйемін

Мен оянған кезде сені күнде армандаймын

Мен ішкен кезде сізге қоңырау шаламын

Сіз маған келіп, қателесесіз деп үміттенемін

Егер мен отқа жақын болса

Мен соңында күйіп кететінімді  білемін

Қайда баратынымды неге сұрайсың, балақай

Біз дос бола алмайтынымызды білмейсіз бе

Менің не ойлағанымды білсеңіз

Сіз бұлай абдырап қалмас едіңіз

Сіз "Кешіріңіз, мен сізге көмектесе алмаймын" деп айтар едіңіз

Немесе мен сені қалаймын дегендей сүйерсің

Егер мен отқа жақын болса

Мен соңында күйіп кететінімді  білемін

Қайда баратынымды неге сұрайсың, балақай

Біз дос бола алмайтынымызды білмейсіз бе

(Біздің дос бола алмайтынымызды білмейсің бе)

(Біз дос бола алмаймыз)

(Біз алмаймыз алмаймыз)

Біз болмаймыз дос бола алмаймыз

Әзірге білмесең

Әзірге білмесең

Сіз қазір білуіңіз керек

Сіз қазір білуіңіз керек

Біз дос бола алмаймыз

Біз бола алмаймыз дос бола алмаймыз

Біз бола алмаймыз дос бола алмаймыз

Біз бола алмаймыз дос бола алмаймыз

Егер мен отқа жақын болса

Мен соңында күйіп кететінімді  білемін

Қайда баратынымды неге сұрайсың, балақай

Біз дос бола алмайтынымызды білмейсіз бе

Біз бола алмаймыз

(Біз дос бола алмаймыз)

Біз бола алмаймыз дос бола алмаймыз

Біз алмаймыз алмаймыз

(біз дос бола алмаймыз)

Саған тым жақындасам, біз бола алмаймыз