Scared - Ashanti, Irv Gotti
С переводом

Scared - Ashanti, Irv Gotti

Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
283900

Төменде әннің мәтіні берілген Scared , суретші - Ashanti, Irv Gotti аудармасымен

Ән мәтіні Scared "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Scared

Ashanti, Irv Gotti

Оригинальный текст

Ma, what’s goin' on?

We sitting here, man, digging on each other

I’m feeling the shit out of you, you feeling the shit out of me

What, you scared?

Don’t be scared

It was around 11:30 when I realized I miss you

Sittin' at home all alone, thinking «What did I just do?»

Feeling was strong coming on and I knew I wanted you

Something inside me held me back, boy, you got me scared of you

Got me afraid to let my love go

Is it my heart that I should follow?

(I should follow)

Got me afraid to let myself go (Let it go, let it go)

Got me scared of you

Got me afraid to let my love go

Is it my heart that I should follow?

(I should follow)

Got me afraid to let myself go (Let it go, let it go)

Got me scared of you

You see, what it, what it’s like is, like

We gotta get over this hump, ma

Until we get over this hump

It’s gonna be fucked up

If I let go, I don’t know if my heart will remain strong

'Cause you’re the type that just might give it right and get me strong

I couldn’t be just a girl that you’re seeing once a month

'Cause if it goes down, better believe I’m gonna be your only one

Got me afraid to let my love go

Is it my heart that I should follow?

(I should follow)

Got me afraid to let myself go (Let it go, let it go)

Got me scared of you

Got me afraid to let my love go

Is it my heart that I should follow?

(I should follow)

Got me afraid to let myself go (Let it go, let it go)

Got me scared of you

Should I let it go, should I let it go?

(Let it go)

No, no, no, no

Should I let it go, should I let it go?

(Let it go)

No, no, no, no, no, no

Should I let it go, should I let it go?

(Let it go)

No, no, no, no

Should I let it go, should I let it go?

(Let it go)

No, no, no, no, no, no

Got me afraid to let my love go

Is it my heart that I should follow?

(I should follow)

Got me afraid to let myself go (Let it go, let it go)

Got me scared of you

Got me afraid to let my love go

Is it my heart that I should follow?

(I should follow)

Got me afraid to let myself go (Let it go, let it go)

Got me scared of you

Got me afraid to let my love go

Is it my heart that I should follow?

(I should follow)

Got me afraid to let myself go (Let it go, let it go)

Got me scared of you

Got me afraid to let my love go

Is it my heart that I should follow?

Got me afraid to let myself go

Got me scared of you

Should I let it go, should I let it go?

(Let it go)

No, no, no, no

Should I let it go, should I let it go?

(Let it go)

No, no, no, no, no, no

Should I let it go, should I let it go?

(Let it go)

No, no, no, no

Should I let it go, should I let it go?

(Let it go)

No, no, no, no, no, no

What’s the problem, ma?

I can see it in your eyes

You want me, just how I want you

But you still scared

You still scared

It’s cool, though

I’d be scared too

Fuckin' with a nigga like me, I’d be scared, too

It’s aight, though

I’ma wait on you

Just holla back, aight?

Перевод песни

Мама, не болып жатыр?

Біз осында отырамыз, адам, бір-бірімізді қазамыз

Мен сенен қиналып жатырмын, сен мені қатты сезінесің

Не, қорқтың ба?

Қорықпаңыз

Сағат 11:30 шамасында мен сені сағынатынымды түсіндім

Үйде жалғыз отырып, «Мен жаңа ғана не істедім?» деген оймен отырмын.

Сезім күшті болды және мен сені қалайтынымды білдім

Ішімдегі бір нәрсе мені ұстады, балам, сен мені өзіңнен қорқыттың

Мені махаббатымды жіберіп алудан қорықтым

Менің жүрегіммен жүруім керек пе?

(Мен бақылауым керек)

Мен өзімді жіберіп алудан қорықтым (Жібер, жібер)

Мені сенен қорқытты

Мені махаббатымды жіберіп алудан қорықтым

Менің жүрегіммен жүруім керек пе?

(Мен бақылауым керек)

Мен өзімді жіберіп алудан қорықтым (Жібер, жібер)

Мені сенен қорқытты

Көрдіңіз бе, оның қандай, қандай екенін

Біз бұл төбеден өтуіміз керек, апа

Біз осы төбеден өткенше

Ол бұт болады

Мен жіберсем, жүрегім қатты болатынын  білмеймін

Өйткені сен дұрыстап, мені күш-қуатқа бөлейтін адамсың

Мен сен айына бір  көретін қыз бола алмас едім

'Себебі                                                            #                              Мен сенің жалғыз болатыныма сенгенім жөн

Мені махаббатымды жіберіп алудан қорықтым

Менің жүрегіммен жүруім керек пе?

(Мен бақылауым керек)

Мен өзімді жіберіп алудан қорықтым (Жібер, жібер)

Мені сенен қорқытты

Мені махаббатымды жіберіп алудан қорықтым

Менің жүрегіммен жүруім керек пе?

(Мен бақылауым керек)

Мен өзімді жіберіп алудан қорықтым (Жібер, жібер)

Мені сенен қорқытты

Мен оны жіберуім керек пе, оны жіберуім керек пе?

(Оны жібер)

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Мен оны жіберуім керек пе, оны жіберуім керек пе?

(Оны жібер)

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Мен оны жіберуім керек пе, оны жіберуім керек пе?

(Оны жібер)

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Мен оны жіберуім керек пе, оны жіберуім керек пе?

(Оны жібер)

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Мені махаббатымды жіберіп алудан қорықтым

Менің жүрегіммен жүруім керек пе?

(Мен бақылауым керек)

Мен өзімді жіберіп алудан қорықтым (Жібер, жібер)

Мені сенен қорқытты

Мені махаббатымды жіберіп алудан қорықтым

Менің жүрегіммен жүруім керек пе?

(Мен бақылауым керек)

Мен өзімді жіберіп алудан қорықтым (Жібер, жібер)

Мені сенен қорқытты

Мені махаббатымды жіберіп алудан қорықтым

Менің жүрегіммен жүруім керек пе?

(Мен бақылауым керек)

Мен өзімді жіберіп алудан қорықтым (Жібер, жібер)

Мені сенен қорқытты

Мені махаббатымды жіберіп алудан қорықтым

Менің жүрегіммен жүруім керек пе?

Мен өзімді жіберемін деп қорықтым

Мені сенен қорқытты

Мен оны жіберуім керек пе, оны жіберуім керек пе?

(Оны жібер)

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Мен оны жіберуім керек пе, оны жіберуім керек пе?

(Оны жібер)

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Мен оны жіберуім керек пе, оны жіберуім керек пе?

(Оны жібер)

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Мен оны жіберуім керек пе, оны жіберуім керек пе?

(Оны жібер)

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Мәселе неде, апа?

Мен оны сенің көздеріңнен көремін

Мен сені қалаймын, сен мені қалайсың

Бірақ сен әлі қорқасың

Сен әлі қорқасың

Бұл керемет, дегенмен

Мен де қорқатын едім

Мен сияқты қарақұйрықпен ойнасам, мен де қорқатын едім

Әйтеуір, бұл дұрыс

Мен сені күтемін

Қайтейін, иә?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз