Day Of The Triffids - Ash
С переводом

Day Of The Triffids - Ash

Альбом
Intergalactic Sonic Sevens
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
214490

Төменде әннің мәтіні берілген Day Of The Triffids , суретші - Ash аудармасымен

Ән мәтіні Day Of The Triffids "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Day Of The Triffids

Ash

Оригинальный текст

In the mid-day heat I gave a sigh

Cruisin' through the garden district, I was out of my mind

The Star of India’s in my hotel room

In a briefcase combination: 3, 2, 1 (which only I know)

And I’ve just seen my mentor, Dr. No

California Sun is on the radio, let’s go

I just wanna reach the radio star

It’s a satellite off Venus and it ain’t too far

I was shooting up in my hotel room

When the phone started ringing — oh no

It was Dr. No, he gave the password

He said, 'Hey, man, haven’t you heard?

and I said 'No'

'The world’s been invaded by alien life forms

Meet me at the airport, we’ve got to get out — let’s go

I ran to the window and looked out

There were dead people lying all over the streets

Within two minutes I had all my stuff together

I jumped in my car and was speeding down the highway

Past all the deserted cars

In five minutes I was at the airport but there at the gates

I saw what I suppose was one of these 'alien life forms'

I pulled my bazooka out of its bag in the back of the car

And blew it to hell

As arrange Dr. No was waiting for me in the terminal

We got in his private jet plane and took off

Two hours later landing in Zaire

Where we met up with Fu Manchu, Hannibal Lecter

The Hooded Claw and all the rest of the gang

We boarded the rocket and soon we were shooting off

For the stars and as we approached the space station

I looked down and observed the earth

The US air force being annihilated

And swarms of nuclear weapons soaring through the stratosphere destroying the

earth

— and I swear to God I laughed

Перевод песни

Күндізгі аптапта мен күрсіндім

Бақша ауданын аралап жүріп, ойымнан шықты

Үндістанның жұлдызы менің қонақ бөлмемде

Портфель комбинациясында: 3, 2, 1 (оны мен ғана білемін)

Мен жаңа ғана тәлімгерімді көрдім, доктор №

Калифорния Күн радиода, барайық

Мен тек радио жұлдызына жеткім келеді

Бұл Венераның спутнигі және тым алыс емес

Мен қонақ бөлмеме түсірді

Телефон шырылдай бастағанда — о  жоқ

Бұл доктор. Жоқ, ол құпия сөзді берді

Ол: «Ей, жігіт, сен естімедің бе?

мен "Жоқ" дедім

"Әлемді бөтен тіршілік формалары басып алды

Мені әуежайда қарсы алыңыз, біз кетуіміз керек - барайық

Мен терезеге  жүгіріп                                     терезеге                                                                          |

Көшелерде өлі адамдар жатты

Екі минуттың ішінде барлық заттарымды жинадым

Мен көлігіме секірдім және тас жолды жылдамдадым

Барлық бос қалған көліктерден өтті

Бес минуттан кейін мен әуежайда болдым, бірақ сол жерде қақпада болдым

Мен осы «бөтен тіршілік формаларының» бірі болғанын көрдім.

Мен көліктің артындағы сөмкесіндегі базукамды суырып алдым

Және оны тозаққа жіберді

Доктор Но мені терминалда  күтті

Біз оның жеке ұшағына мініп, ұштық

Екі сағаттан кейін Заирге қонды

Фу-Манчжурмен, Ганнибал Лектермен кездескен жеріміз

Капюшонды тырнақ және басқа банда

Біз зымыранға қондық, көп ұзамай ұшатын болдық

Жұлдыздар үшін және          ғарыш станциясына                                                         станция                             | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Мен төмен қарап, жерді көрдім

 АҚШ әуе күштері жойылуда

Ал стратосфера арқылы ұшып бара жатқан ядролық қарулар оны бұзады

жер

— және Аллаға ант етемін мен күлдім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз