Төменде әннің мәтіні берілген Nie 1 Rapper , суретші - Asche аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Asche
Denn du warst nie ein Rapper
Mich hab’n die deutschen Straßen großgezogen
Ich hab' mich hochgekämpft, fick ma' auf die Hochschulnoten
Kampfsport meine Drogen, hart sind die Methoden
Spar dir Diskussion’n, nach dem Schlag liegst du am Boden
Meine Reise geht weiter, nächster Tourstop
Tief im Herzen des Westens: Bochum, Ruhrpott
Hochhaussiedlung, zwischen Türken, Arabern
Deutschen, Russn und Inguschen, Afrikanern, Albanern
Wnn mich da jemand gefragt hat, was für'n Landsmann ich sei
Hab' ich gesagt: «Setz dich hin, haste 'ne halbe Stunde Zeit?»
Wir haben uns gefetzt, haben Dinger gedreht
Junger Asche auf der Suche nach 'ner Identität
Hab' seit der Kindheit erlebt, wer wirklich hinter mir steht
Ich wurde von keinem so warm aufgenomm’n wie von Tschetschen’n
Damals gab’s nur Straßenfame und kein’n Internetfame
Unsre Stars war’n MMA-Fighter, nicht Biggie und Dre
Manchmal war’s schlimmer denn je, wir ging’n zusammen durch Drama
Grüße gehen raus an Hammed, Yusup, Bakr und Maga
Ich hab' mich für die Noxchis immer grade gemacht
Damals war’n wir keine Macht, fuck, Mann, wir waren zu acht
Ging’n zum Ring zusamm’n, schärften die Klingen zusamm’n
Egal, wie hart der Weg bis heute war, wir ging’n ihn zusamm’n
Erster Job im Handyshop, ich wurd zur Anlaufstelle
Für Übersetzungen bei Straffäll'n für Rechtsanwälte
Half neu angekommen Familien in jeglicher Art
Dolmetschte und half Menschen dann aus ihrer kritischen Lage
Handelte vom Herz, ihr wisst, das ist wahr
Habt ihr vergessen?
Ich half jedem aus der tschetschenischen Diaspora
Normalerweise sind das Dinge, die ein Mann nicht erwähnt
Doch ich muss es sagen, dass man meine Lage versteht
Damit die Wahrheit überlebt, sie sagen, Asche sei fake
Und hatte in sei’m Leben nie 'nen krassen Draht zu Tschetschen’n
Erste Jugendliebe im Jugendzentrum
Es war Rap, ein Ventil für die Wut im Brennpunkt
Gruß an Champp und mein Bruder Isa war auch dabei
Heute bringt er Werte bei, check, Master Your Mind
Eltern erzählten uns von Kriegsverbrechen, Genoziden
Wir teilten alle dasselbe Leid in den Lebenslinien
Also fing’n wir an zu rappen vom Tschetschenienkrieg
Als noch keiner wusste, dass es ein Tschetschenien gibt
Die Storys hab’n uns berührt, wir hab’n uns identifiziert
Und das Leid unser Vorfahr’n dann in den Liedern transportiert
Rappte nie über den Krieg, um ihn zu glorifizier’n
Oder mich damit hart zu machen, ich wollt Herzen berühr'n
Dass Menschen Schicksale spür'n, wenn man die Eltern verliert
Oder 'ne Splittergranate neben dei’m Bett explodiert
Wenn man dein Familienhaus einfach wegbetoniert
Steckst du in der falschen Haut, dann wirst du exekutiert
Unsre Vergangenheit schaffte uns Sensibilität
Weil man den Schmerz fühlt, auch wenn man ihn selber nicht erlebt
In meiner Welt hat Unterdrückung keinen Platz
Ich stand immer ein gegen Ungerechtigkeit und Hass
Doch heut muss ich dasselbe erfahr’n
Versuchte Erpressung, doch dazu später nochmal
Auf einmal habt ihr alle Riesenfresse
Doch ihr seid alle nicht wie ich, ihr wart nie ein Rapper
Ihr wart nie ein Rapper, ich hab' für Tschetschenien gekämpft
Damit die Wahrheit des Krieges nicht in 'ner Lüge verbrennt
Ihr wart nie ein Rapper, Mama, du brauchst bitte nicht wein’n
Heute unten, morgen oben — sie ersticken vor Neid
Du warst nie ein Rapper, du hast in 'nem Kuhdorf gelebt
Deine Chance jemand zu sein, hast du bei YouTube geseh’n
Du warst nie ein Rapper, du hast den IS propagiert
Ich bin zwar desintressiert, doch du wirst exekutiert
Du warst nie ein Rapper, es ging um Fressenpolier’n
Schon mein erster Track 2010 war selbst produziert
Du bist bei Schmerzen verwirrt
Ich fang' bei Schmerzen erst an, richtig zu funktionier’n, denn ich habe den
Schmerz akzeptiert
Nummer eins, kein Gimmick, eine Lebenseinstellung
Hab' mehr gegeben als genomm’n, ich dreh' im Leben kein’n Cent um
Klopp' mich mit mehreren Gangs, schlug mich mit jedem im Brennpunkt
Rap fließt durch meine Adern, er gab mei’m Leben 'ne Wendung
Alles selfmade, seit dem ersten Videodreh
Mit Reimstaffetten ein paar Rapper in die Klinik bewegt
Damals schon mit Abstand beste Frise im Game
Der kaukasische Elvis — leise rieselt der Schnee
Kolle und Farid hatten damals grade Mutter gefickt
Ich machte Rap wieder Ghetto — mein erster Untergrundhit
Ging auf Tour mit Fard, «Bellum et Pax»
Hunde bellen, machen Welle — eine Schelle, et klatscht
2015 dann die Barcodes EP bei Dako releast
Danke Fard für die Vermittlung meines allerersten Deals
2017 dann bei Sadiq und Gan-G
Für alles, was ihr für mich getan habt, sag' ich danke
Ich hab' euch nie hintergang’n, ich wurde sauber entlassen
Weil ihr, wenn ihr ehrlich seid, nie groß geglaubt habt an Asche
Ich hab' mich selbst hochgekämpft und jetzt, wo’s läuft mit Cash
Willst du was ab und bist am heul’n wie 'ne enttäuschte Ex
Mhm
Ihr wisst doch, wie dat ist mit so 'ner enttäuschten Ex
Da wart ihr mal 'n bisschen zusamm’n oder hattet 'ne Liaison und dann trennt
ihr euch
Und das Einzige, wat die macht, die stalkt euch die ganze Zeit und redet und
redet
Und jedes Mal, egal wo s’e ist, muss s’e immer über euch reden
Aber eigentlich will die doch nur eure Aufmerksamkeit, also
Wenn eine Bitch förmlich bettelt, gefickt zu werden, dann macht man’s halt
schnell
«Und, äh, ja, meinst du mich oder was?»
Ne, ne, dich hab' ich diesmal nicht gemeint
Ich hab' noch 'n andres Hühnchen zu rupfen
Өйткені сен ешқашан рэпер болған емессің
Мені неміс көшелері көтерді
Мен жоғары көтерілдім, колледждегі бағаларымды бұздым
Жекпе-жек - менің дәрілерім, әдістері қиын
Өзіңізді талқылауды сақтаңыз, соққыдан кейін сіз жерге жатасыз
Менің саяхатым жалғасуда, келесі тур аялдамасы
Батыстың қақ ортасында: Бохум, Рурпотт
Түріктер мен арабтар арасындағы биік қоныс
Немістер, орыстар мен ингуштар, африкалықтар, албандар
Біреу менен қандай жерлессің деп сұрағанда
Мен: «Отыр, жарты сағатың бар ма?» дедім бе?
Біз ұрдық, заттарды түсірдік
Жас Эш жеке басын іздейді
Бала кезімнен кімнің арқа сүйейтінін бастан кешірдім
Мені ешкім шешендердей жылы қабылдаған жоқ
Ол кезде тек көше атағы бар еді, ал интернеттегі атақ жоқ
Біздің жұлдыздар Бигги мен Дре емес, ММА жауынгерлері болды
Кейде бұрынғыдан да жаман болды, біз драманы бірге бастан өткердік
Хаммедке, Жүсіпке, Бәкірге және Мағаға сәлем
Мен әрқашан Ноксшылар үшін өзімді жасадым
Ол кезде біз күшті емес едік, бля, адам, сегіз адам едік
Рингке бірге шықты, жүздерін бірге қайрап
Бүгінге дейін жол қанша қиын болса да, бірге жүріп өттік
Ұялы телефон дүкеніндегі алғашқы жұмысым, байланыс нүктесі болдым
Адвокаттарға арналған қылмыстық істер бойынша аудармалар үшін
Жаңадан келген отбасыларға кез келген жолмен көмектесті
Түсіндірді, содан кейін адамдарды қиын жағдайдан шығаруға көмектесті
Шын жүректен болды, бұл рас екенін білесіз
ұмыттың ба
Мен шешен диаспорасының барлығына көмектестім
Әдетте бұл ер адам айтпайтын нәрселер
Бірақ жағдайымды түсіну үшін айтуым керек
Шындық аман қалу үшін күлді жалған дейді
Өмірінде шешендермен қарым-қатынасы нашар болған емес
Жастар орталығындағы алғашқы сүйіктім
Бұл рэп, ашудың ошағы болды
Шампқа сәлем және менің ағам Иса да сонда болды
Бүгінде ол құндылықтарды үйретеді, тексереді, ойыңды меңгереді
Ата-аналар бізге соғыс қылмыстары, геноцидтер туралы айтып берді
Өмір жолында бәріміз бірдей азапты бөлістік
Сөйтіп шешен соғысы туралы рэп айта бастадық
Шешенстанның барын ешкім білмеген кезде
Әңгімелер бізге әсер етті, біз анықтадық
Ал азапты ата-бабамыз жырмен жеткізген
Соғысты дәріптеу үшін ешқашан рэп айтқан емес
Немесе онымен мені қиында, мен жүректерді қозғағым келеді
Ата-анаңнан айырылғанда халық тағдырын сезеді
Немесе төсегіңіздің жанында граната сынықтары жарылды
Егер сіз отбасылық үйіңізді жай ғана бетондасаңыз
Егер сіз дұрыс емес теріде болсаңыз, сізді өлім жазасына кеседі
Өткеніміз бізге сезімталдық берді
Өйткені, сіз ауыртпалықты өзіңіз сезінбесеңіз де сезінесіз
Менің әлемімде қысымға орын жоқ
Мен әрқашан әділетсіздік пен өшпенділікке қарсы тұрдым
Бірақ бүгін мен дәл осындай жағдайды бастан өткеруім керек
Бопсалау әрекеті болды, бірақ бұл туралы кейінірек
Кенет барлығыңыздың аузыңыз үлкен
Бірақ бәрің де мен сияқты емессіңдер, ешқашан рэпер болған жоқсыңдар
Сіз ешқашан рэпер болған жоқсыз, мен Шешенстан үшін соғыстым
Соғыс шындығы өтірікке күйіп кетпесін деп
Сіз ешқашан рэпер болған жоқсыз, мама, өтінемін, жыламаңыз
Бүгін төменде, ертең жоғарыда – қызғаныштан тұншығады
Сіз ешқашан рэпер болған жоқсыз, сиыр ауылында тұрдыңыз
Сіз YouTube-те біреу болу мүмкіндігіңізді көрдіңіз
Сіз ешқашан рэпер болған жоқсыз, ИМ-ді насихаттадыңыз
Мен қызық емеспін, бірақ сені өлім жазасына кеседі
Сіз ешқашан рэпер болған жоқсыз, бұл тамақ жылтыратушылар туралы болды
Тіпті 2010 жылы менің алғашқы трегім өздігінен шығарылды
Сіз ауырғандықтан шатасасыз
Мен ауырған кезде ғана дұрыс жұмыс істей бастаймын, өйткені менде бар
ауырсыну қабылданды
Бірінші нөмір, қулық емес, өмір салты
Алғанымнан көп бердім, өмірімде бір тиын да жұмсамаймын
Мені бірнеше топпен талқандаңыз, назардағылардың бәрімен мені ұрыңыз
Тамырымда рэп ағады, өмірімді өзгертті
Бірінші бейнетүсірілімнен бастап бәрі өздігінен жасалған
Эстафеталық рифмалары бар бірнеше рэперді клиникаға көшірді
Ол кезде ойындағы ең жақсы шаш үлгісі
Кавказ Элвис - қар жұмсақ жауады
Ол кезде Колле мен Фарид анасын жаңа ғана сиқыған болатын
Мен рэп геттосын қайтадан жасадым - менің алғашқы астыртын хитім
Фардпен бірге гастрольге барды, «Bellum et Pax»
Иттер үреді, толқын жасайды - қоңырау, шапалақтау
2015 жылы Dako штрих-кодтар EP шығарды
Фардқа менің алғашқы келісімім үшін рақмет
Содан кейін 2017 жылы Садик пен Ган-Г
Мен үшін жасаған барлық істеріңіз үшін рахмет айтамын
Мен саған ешқашан опасыздық жасаған жоқпын, таза бостандыққа шықтым
Өйткені, егер сіз шыншыл болсаңыз, сіз күлге ешқашан сенбегенсіз
Мен күрестім, қазір ол қолма-қол ақшамен жұмыс істейді
Бірдеңені қалайсың ба, көңілі қалған бұрынғы адамдай жылап жатырсың
ммм
Көңілі қалған бұрынғы жігіттің қалай екенін білесің
Сіз біраз бірге болдыңыз немесе байланыста болдыңыз, содан кейін бөлінді
сен өзің
Оның жалғыз әрекеті ол сізді үнемі аңдып, сөйлеседі және
сөйлейді
Әр кезде, қай жерде болса да, ол әрқашан сіз туралы айтуы керек
Бірақ шын мәнінде ол сіздің назарыңызды қалайды, сондықтан
Қаншық жалынып-жалбарынып жатқанда, сен тоқтайсың
тез
«Ал, иә, сен мені немесе нені меңзеп тұрсың?»
Жоқ, жоқ, мен бұл жолы сені айтқым келген жоқ
Менің әлі таңдауым керек тағы бір тауық бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз