Төменде әннің мәтіні берілген Falscher Bruder , суретші - Asche аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Asche
Hast du nicht gesagt, wir beide gehen durch dick und dünn?
Egal, was kommt, egal, wer kommt, wir beide ficken ihn
Kenn' uns seit dreizehn Jahren, wir gingen zusammen zur Bahn
Und stiegen ein in den Waggon ohne Reiseplan
Ich hab and ich geglaubt, ich habe dir vertraut
Du hast dein' Weg verbaut, du hast ein' Freund gebraucht
Wir hatten nichts in unsern Taschen, doch dafür 'nen Traum
Zwei kleine Pisser, die den ganzen Tag nur Scheiße bauen
Du hast bei mir gewohnt und ich wollte keinen Cent
Mein Essen ist deins und mein Bett ist dein Bett
Du warst mehr als nur ein Bro, Mann, du warst wie Familie
Meine Mutter sah dich wie ein Sohn und es gefiel dir
Alles fühlt sich an wie eine echte Bruderschaft
In der der Bruder kein Auge macht, was der Bruder macht
Doch du hast mir bewiesen: Neid verändert jeden
Du warst bereit zu nehmen, aber nicht geben
Ich hab dich nie verraten
Und sagte: «Für dein Leben geb ich meins»
Doch hab gemerkt, dass dir das für das Glücklich sein nicht reicht
Ich bete für dich, Wallah, alles, was noch übrig bleibt
Ein falscher Bruder hat mir sein wahres Gesicht gezeigt
Ein Wort von dir hätte gereicht, es war so federleicht
Doch hab gemerkt, dass dir das für das Glücklich sein nicht reicht
Ich bete für dich, Wallah, alles, was noch übrig bleibt
Ein falscher Bruder hat mir sein wahres Gesicht gezeigt
Die Dinge nehmen ihren Lauf, ich steige langsam auf
Arbeite tagelang, nächtelang und es geht bergauf
Das erste Mal im Leben zieh ich etwas richtig durch
Doch es scheint dir nicht zu gefallen, dein Blick ist Furcht
Fang an bisschen Geld zu verdienen, Mama 'nen Benz geleast
Von meinen ersten Streams
Eine Mille Hörer ohne Release, ich werde Untergrund-Tipp
Doch vergess nicht, wo ich herkomm und sag: «Bruder komm mit»
Reiche jedem meine Hand, vor allem dir
Doch es überwiegt nur die Gier
Ihr spielt ein falsches Spiel und wollt mich durch den Dreck ziehen
Jeder kannte meine Story außerhalb des Rap-Dings
Sagtest du nicht zu mir vor dem Interview mit Davud
«Lüg mit dei’m Geburtstag, sonst verlierst du deine Tarnung
Sag nie, woher Mama kommt, sonst ist die Gefahr groß»
Heute weiß ich, es war schamlos
Ich hab dich nie verraten
Und sagte: «Für dein Leben geb ich meins»
Doch hab gemerkt, dass dir das für das Glücklich sein nicht reicht
Ich bete für dich, Wallah, alles, was noch übrig bleibt
Ein falscher Bruder hat mir sein wahres Gesicht gezeigt
Ein Wort von dir hätte gereicht, es war so federleicht
Doch hab gemerkt, dass dir das für das Glücklich sein nicht reicht
Ich bete für dich, Wallah, alles, was noch übrig bleibt
Ein falscher Bruder hat mir sein wahres Gesicht gezeigt
Die Zeit vergeht im Flug, wie lang hab ich dich mit ernährt?
Weil ich mein Geld nicht mit dir teile, willst du Rücken kehren
Tust dich mit Ratten zusammen und willst mir ernsthaft schaden
Doch Gott ist groß, der Neid gewinnt niemals gegen die Wahrheit
Schickst ihn' 'ne Fake ID, Deutschland macht Witze drüber
Ich check die Welt nicht mehr, sie wollen dein Geldkuvert
So vielen Freunden über Jahre nur mein Herz geschenkt
Und plötzlich tut jeder so, als ob er mich nicht kennt
Ihr bekommt kein' Cent von mir, kommt in meine Wohnung rein
Betet mit mir nächtelang und nennt mich jetzt ein Judenschwein
Wo soll jetzt der Fehler sein?
Mann, wir ham zusammen gefastet
Jeder, der mich kennt, weiß, ich leg kein' Wert auf Rassen
Ich bin zu stark für dich, du schaffst es nicht, mich einzuknicken
Und das Karma lässt deine Lügen im Keim ersticken
Bitte Gott, lass die Schlangen von mir fernbleiben
Auf ihrer Suche nach den Geldscheinen
Ich hab dich nie verraten
Und sagte: «Für dein Leben geb ich meins»
Doch hab gemerkt, dass dir das für das Glücklich sein nicht reicht
Ich bete für dich, Wallah, alles, was noch übrig bleibt
Ein falscher Bruder hat mir sein wahres Gesicht gezeigt
Ein Wort von dir hätte gereicht, es war so federleicht
Doch hab gemerkt, dass dir das für das Glücklich sein nicht reicht
Ich bete für dich, Wallah, alles, was noch übrig bleibt
Ein falscher Bruder hat mir sein wahres Gesicht gezeigt
Екеуміз де жуан-жіңішке жолдан өтеміз дедіңдер ме?
Не келсе де, кім келсе де, оны екеуміз де сипаймыз
Біз он үш жылдан бері таныспыз, пойызға бірге баратынбыз
Ешқандай саяхат жоспарынсыз вагонға отырды
Мен саған сендім және сендім
Жолыңды бөгедің, саған дос керек еді
Қалтамызда ештеңе жоқ, бірақ арманымыз бар еді
Күні бойы әбігерге түсетін екі кішкентай
Сіз менімен бірге тұрдыңыз, мен бір тиын қаламадым
Тамағым сенікі, төсегім сенің төсегің
Сіз жай ғана ағайын емес, отбасы сияқты болдыңыз
Анам сені ұлыңдай көріп, саған ұнады
Барлығы нағыз бауырластық сияқты
Онда ағасы ағасының не істеп жатқанына мән бермейді
Бірақ сіз маған дәлелдедіңіз: қызғаныш бәрін өзгертеді
Сіз алуға дайын едіңіз, бірақ бермедіңіз
Мен саған ешқашан опасыздық жасаған емеспін
Және: «Сенің өмірің үшін мен өзімді беремін» деді.
Бірақ байқағаным, бақытты болу үшін бұл жеткіліксіз
Мен сен үшін дұға етемін, Уолла, бәрі қалды
Жалған аға маған өзінің шынайы бетін көрсетті
Сенің бір ауыз сөзің жетер еді, мамықтай жеңіл еді
Бірақ байқағаным, бақытты болу үшін бұл жеткіліксіз
Мен сен үшін дұға етемін, Уолла, бәрі қалды
Жалған аға маған өзінің шынайы бетін көрсетті
Іс өз бағытымен өтеді, мен баяу көтеріліп келемін
Жұмыс күндері, түндер және заттар көрінеді
Мен өмірімде бірінші рет бір нәрсені дұрыс істеп жатырмын
Бірақ саған ұнамайтын сияқты, түрің қорқыныш
Біраз ақша табуды бастаңыз, анам бензинді жалға алды
Алғашқы ағындарымнан
Шығарылымсыз миллион тыңдарман, Мен астыртын кеңес боламын
Бірақ менің қайдан келгенімді ұмытпа: «Аға менімен бірге жүр»
Менің қолымды барлығына созыңыз, әсіресе сізге
Бірақ ашкөздік қана басым
Сіз дұрыс емес ойын ойнап, мені балшықпен сүйреп жүрсіз
Менің әңгімемді рэптен басқалардың бәрі білетін
Дәуітпен сұхбат алдында маған айтпадың ба
«Туған күніңіз туралы өтірік айтыңыз, әйтпесе мұқабаңызды жоғалтасыз
Ешқашан анамның қайдан екенін айтпа, әйтпесе қауіп үлкен».
Бүгін мен оның ұятсыз екенін білемін
Мен саған ешқашан опасыздық жасаған емеспін
Және: «Сенің өмірің үшін мен өзімді беремін» деді.
Бірақ байқағаным, бақытты болу үшін бұл жеткіліксіз
Мен сен үшін дұға етемін, Уолла, бәрі қалды
Жалған аға маған өзінің шынайы бетін көрсетті
Сенің бір ауыз сөзің жетер еді, мамықтай жеңіл еді
Бірақ байқағаным, бақытты болу үшін бұл жеткіліксіз
Мен сен үшін дұға етемін, Уолла, бәрі қалды
Жалған аға маған өзінің шынайы бетін көрсетті
Уақыт зымырап өтіп жатыр, мен сені қанша уақыт тамақтандырдым?
Ақшамды сенімен бөліспейтіндіктен, арқаңды бұрғың келеді
Сіз егеуқұйрықтарды ұрып жатырсыз және маған қатты зиян келтіргіңіз келеді
Бірақ Алла ұлық, қызғаныш ешқашан шындықты жеңбейді
Сіз оған жалған куәлік жібересіз, Германия бұл туралы әзілдейді
Мен енді әлемді тексермеймін, олар сіздің ақша конвертіңізді қалайды
Осы жылдар ішінде жүрегімді қаншама достарға бердім
Кенеттен бәрі мені танымайтындай әрекет етеді
Менен бір тиын да алмайсың, менің пәтеріме кір
Түні бойы менімен бірге дұға ет, енді мені еврей шошқасы деп ата
Қате қазір қайда болуы керек?
Аға, біз бірге ораза ұстадық
Мені танитын адам менің нәсілді бағаламайтынымды біледі
Мен саған тым күштімін, сен мені сындыра алмайсың
Карма сіздің өтірігіңізді бүршікке қадап қояды
Құдай жыландарды менден аулақ етсін
Банкноттарды іздеуде
Мен саған ешқашан опасыздық жасаған емеспін
Және: «Сенің өмірің үшін мен өзімді беремін» деді.
Бірақ байқағаным, бақытты болу үшін бұл жеткіліксіз
Мен сен үшін дұға етемін, Уолла, бәрі қалды
Жалған аға маған өзінің шынайы бетін көрсетті
Сенің бір ауыз сөзің жетер еді, мамықтай жеңіл еді
Бірақ байқағаным, бақытты болу үшін бұл жеткіліксіз
Мен сен үшін дұға етемін, Уолла, бәрі қалды
Жалған аға маған өзінің шынайы бетін көрсетті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз