1942 - Asche

Ich hab' es geschafft, das ganze Land redet von mir

Ich musste mein Leben sortier’n

Ihr dachtet, ich würde im Elend krepier’n

Ich bin gestählt vom Leben, ihr kriegt keine Träne von mir

Der Hate explodiert

«Asche, was hast du jetzt vor?

Was sind die Pläne von dir?»

Ich hau' 'ne Ansage raus und sie woll’n telefonier’n

Woll’n auf einmal reden und die Scheiße klären mit mir

Eure Spielchen, sowas geht nicht mit mir

Ich lass' niemals zu, dass meine Familie ihre Ehre verliert

Habt mich mit mehreren gejagt in meiner Gegend

Könnt mir alles nehmen, aber nie die Seele von mir

Hallo Deutschland, ich rede mit dir

Jede Geschichte hat zwei Seiten — wer ist Asche?

Ich erkläre mich dir

Deutscher Hip-Hop

Nach diesem Track bin ich verewigt in dir

Sie woll’n mich ficken in der Zeit, wo ich mein Album bring'

Danke Gott, ich hab' geseh’n, wie neidisch und wie falsch sie sind

Jeder will wissen, wer ich bin und wie alt ich bin

Wo ich herkomm', weht ein kalter Wind, du brauchst Gewaltinstinkt

Geh’n wir bis zur Anfangszeit

Zeit, die Uhr zurückzudreh'n, Reise in die Vergangenheit

19−42 in den kaukasischen Bergen

Das Leid erreichte traumatische Sphären

Zweiter Weltkrieg, Stalin an der Macht

Gefahr für Rassen, es gab mit den Nazis einen Pakt

Für viele war’n die Nahrungsmittel knapp

Und wer was Falsches sagt, wurd schnell in das Straflager gepackt

Alles kalt und grau

Du bist vogelfrei, bist du einfach nur gebor’n in der falschen Haut

Bei zitternder Kälte mitten im Weltkrieg

Erblickt ein kleines Mädchen das Licht dieser Welt

Meine Oma Hava, sie hatt es nicht einfach

Eine stolze Frau aus dem Volke Wainach

Ich stamm' von ihrem Blut ab

Sie wurd in jungen Jahr’n als Hebamme gezwung’n ins Gulag

Ethnische Säuberung, Familiendrama

In Stolypin-Waggons in die Gefangenenlager

Deportierte Tschetschenen, Kalmüken, Deutsche, Balkarier

Krimtataren, Inguscheten, Tscherkessen und Karatschaier

Oma freundet sich an mit viel’n der Gefangenen

In der Krise wuchsen sie wie 'ne Familie zusamm’n

Denn ob Jude, Moslem, Christ, in der Gefangenschaft war’n alle gleich

Denn es herrschte Unterdrückung wie im Zarenreich

An diesem Ort wird Nationalität vergessen

Stattdessen hat man sich gegenseitig die Leben gerettet

Oma kümmert sich um todkranke Menschen

So lernt sie meinen Großvater kennen

Мен жасадым, бүкіл ел мен туралы айтып жатыр

Мен өмірімді реттеуге тура келді

Мен қасіретпен өлемін деп ойладың

Болат болдым өмірден, Сен менен көз жас алмайсың

Жек көрушілік жарылады

«Аше, қазір не істеп жатырсың?

Сіздің жоспарларыңыз қандай?»

Мен хабарландыру шығарамын, сіз қоңырау шалғыңыз келеді

Бірден сөйлескіңіз келеді және менімен ренжітіңіз

Сіздің ойындарыңыз, менімен жұмыс істемейді

Мен отбасымның абыройын жоғалтуына ешқашан жол бермеймін

Менің аймағымдағы бірнеше адам мені қуды

Менен бәрін ала алады, бірақ жанымды ешқашан

Сәлем Германия, мен сенімен сөйлесіп тұрмын

Әрбір оқиғаның екі жағы бар - Эш деген кім?

Мен саған өзімді түсіндіремін

Неміс хип-хоп

Осы тректен кейін мен сенде мәңгілікке қалдым

Мен альбомды әкеліп жатқанда олар мені сиқығысы келеді

Құдайға шүкір, олардың қаншалықты қызғаныш, қателесетінін көрдім

Барлығы менің кім екенімді, неше жаста екенімді білгісі келеді

Мен келген жерден салқын жел соғады, зорлық-зомбылық үшін инстинкт керек

Бастапқы уақытқа көшейік

Сағатты кері айналдыру, өткенге саяхат жасау уақыты

Кавказ тауларында 19−42

Азап травматикалық салаға жетті

Екінші дүниежүзілік соғыс, билікте Сталин

Нәсілдерге қауіп төнді, фашистермен келісім болды

Көптеген адамдар үшін тамақ тапшы болды

Ал қате айтқан адам тез арада лагерьге қамалды

Барлығы суық және сұр

Сіз заңнан тыс болып шықтыңыз, сіз дұрыс емес теріде туылғансыз

Дүниежүзілік соғыстың ортасындағы дірілдеп тұрған аязда

Кішкентай қыз бұл дүниенің нұрын көреді

Менің әжем Хава оған оңайға соқпады

Вайнах халқынан шыққан мақтаншақ әйел

Мен олардың қанынан шыққанмын

Ол жас кезінде ГУЛАГ-қа акушер болып мәжбүр болды

Этникалық тазалау, отбасылық драма

Столыпиндік вагондардағы түрме лагерлеріне

Жер аударылған шешендер, қалмақтар, немістер, балқарлар

Қырым татарлары, ингушеттер, черкестер және қарашайлар

Әже тұтқындардың көбімен достасады

Дағдарыс кезінде олар бір отбасындай бірге өсті

Өйткені еврей болсын, мұсылман болсын, христиан болсын, тұтқында барлығы бірдей болды

Өйткені патша империясындағыдай езгі үстем болды

Бұл жерде ұлт ұмытылады

Оның орнына олар бір-бірінің өмірін сақтап қалды

Әже айықпас дертке шалдыққандарға қамқорлық жасайды

Ол атаммен осылай танысты