Төменде әннің мәтіні берілген The Birth of a New Rage , суретші - As I Rise аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
As I Rise
The sun sets on days end
Light shines on the skulls of good men
Until their Empire burns at both ends
In the abyss they shall repent
You see yourself as the judge, the jury, the king
Who are you to choose who should suffer?
And who chose you to reign?
Not me Not me Not me I veto
Bloody lips
Hands tied together
Minds still firm
We won’t be traitors
They promise relief
Our reasons are greater
I look into your eyes
United forever
Whatever they throw at us No matter the cost
I still have strength to guard your way
The birth of a new age
The birth of a new rage
Where we are so alike
Nations slaughtered and creatures razed
This is not my world
You can torture my soul and break my bones
But I won’t stop until you do I veto
I’m over the edge and I veto
Guilty!
The lies are written all over your face!
When tired eyes are broken
And anger fills the air
Disregard the consequences
I rage against despair
When tired eyes are broken
And anger fills the air
Disregard the consequences
I rage against despair
Until their Empire burns
In the abyss they shall repent
So we can build our new union
Where we are so alike
Күндердің соңында күн батады
Жақсы адамдардың бас сүйектеріне нұр түседі
Олардың империясы екі шетінен де жанып кеткенше
Тұңғиықта олар өкінеді
Сіз өзіңізді судья, қазылар алқасы, патша ретінде көресіз
Кім азап шегу керектігін таңдайтындай сен кімсің?
Ал сізді билік ету үшін кім таңдады?
Мен емес мен емес мен емес мен вето қоямын
Қанды еріндер
Қолдар біріктірілген
Милары әлі берік
Біз сатқын болмаймыз
Олар жеңілдікке уәде береді
Біздің себептеріміз үлкенірек
Мен сенің көздеріңе қараймын
Мәңгілік біріккен
Олар бізге не лақтырса, бағасына қарамастан
Менде әлі күнге дейін күші бар
Жаңа дәуірдің туылуы
Жаңа ашудың туылуы
Біз соншалықты ұқсас
Халықтар қырылып, жан-жануарлар жойылды
Бұл менің әлемім емес
Сен менің жанымды қинап, сүйектерімді сындыра аласың
Бірақ мен вето қоймағанша тоқтамаймын
Мен шектен шықтым және вето қоямын
Кінәлі!
Өтірік сіздің бетіңізге жазылған!
Шаршаған көз сынғанда
Ал ашу ауаны толтырады
Салдарын елемеу
Мен үмітсіздікке қарсымын
Шаршаған көз сынғанда
Ал ашу ауаны толтырады
Салдарын елемеу
Мен үмітсіздікке қарсымын
Олардың империясы жанып кеткенше
Тұңғиықта олар өкінеді
Сондықтан біз жаңа одақ құра аламыз
Біз соншалықты ұқсас
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз