Ain't No Party Like The Donner Party - As Artifacts
С переводом

Ain't No Party Like The Donner Party - As Artifacts

  • Альбом: Reclamation

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:20

Төменде әннің мәтіні берілген Ain't No Party Like The Donner Party , суретші - As Artifacts аудармасымен

Ән мәтіні Ain't No Party Like The Donner Party "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ain't No Party Like The Donner Party

As Artifacts

Оригинальный текст

I needed time to think this through,

You took my heart and ripped it in two.

You’re only human for a while,

So why spend it in denial?

It’s not that I only loved her face

I needed her to be a bit deeper

With that I knew she was worth the chase

But in the end all she was was a blur

I needed time to think things through

You took my heart and you ripped it in two

But you’re only human for a while,

So why spend it in denial?

You took my head and you turned it into rust

Mislead the pure;

All I ever did was help you

Now all that’s done, and my heart returns to dust

And all because you do what you do

But you’re only human for a while,

So why spend it in denial?

I thought I had it figured out this time

But it seems like I never really knew at all

I thought I had it figured out this time

But I guess I never really knew yet, oh!

I spotted you from across the room

Our eyes locked and I had to talk to you

I made my way across the floor

But by the time I got there you’d started to dance

You started to dance, so I took your hand

I led you down a road you’d never forget

It seems so right but it looks like I played the fool

And that I’ll always regret

Перевод песни

Маған бұл туралы ойлану үшін уақыт қажет болды,

Сіз менің жүрегімді алып, екіге жардыңыз.

Сіз біраз уақытқа ғана адамсыз,

Олай болса, неге оны жоққа  жүргізу болмақ?

Мен оның жүзін ғана жақсы көргенім емес

Маған біраз тереңірек болу керек болды

Осы арқылы мен оның қууға лайық екенін білдім

Бірақ ақырында оның бәрі бұлыңғыр болды

Маған бір нәрсені тереңірек ойластыру үшін уақыт қажет болды

Сіз менің жүрегімді алып, оны екіге жардыңыз

Бірақ сіз біраз уақытқа ғана адамсыз,

Олай болса, неге оны жоққа  жүргізу болмақ?

Сіз менің басымды алдыңыз, сіз оны тотқа бұрдыңыз

Тазаларды адастыру;

Мен сізге көмектесу ғана болды

Енді бәрі бітті, жүрегім шаңға айналады

Мұның бәрі сіз не істеп жатқаныңызды  жасайсыз

Бірақ сіз біраз уақытқа ғана адамсыз,

Олай болса, неге оны жоққа  жүргізу болмақ?

Мен бұл жолы түсіндім деп ойладым

Бірақ мен мүлдем білмейтін сияқтымын

Мен бұл жолы түсіндім деп ойладым

Бірақ мен ешқашан шынымен білмеймін, о, о, о, о;

Мен сізді бөлменің арғы жағынан байқадым

Біздің көздеріміз құлыпталды, мен сізбен сөйлесуім керек еді

Мен жолымды еденге айналдырдым

Бірақ мен ол жерге жеткенде, сіз билей бастадыңыз

Сіз билей бастадыңыз, мен қолыңызды ұстадым

Мен сені ешқашан ұмытпайтын жолға апардым

Бұл өте дұрыс сияқты, бірақ мен ақымақтық ойнаған сияқтымын

Және бұл мен әрқашан өкінетін боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз