Төменде әннің мәтіні берілген A miało być jak we śnie , суретші - Artur Rojek, Taco Hemingway аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Artur Rojek, Taco Hemingway
Jestem tu na dożywocie
To tylko parę chwil
Jeszcze nie wiem, co jest potem
Gdzie potem miałbym iść
A oni tu grają hymn
Ze smartfona za jeden zł
Nie łapię, i ty nie łapiesz
Kiedy zasypiam jest trochę lżej
A miało być jak we śnie
Wciąż mnie pytają o rolę, było ich wiele (doceń, doceń)
Raz byłem tu statystą, raz kaskaderem (doceń, doceń)
A kiedy pytają o plany, mówię wyraźnie (doceń, doceń)
Że chciałbym skoczyć po szlugi, tak raz na zawsze
Jestem tu na dożywocie
Tak jak ty i on
Nudzę się, choć mówią «doceń»
Jak coś wymyślisz — dzwoń
Na nic basen, głęboki wdech
Już to robiłem, nie chce mi przejść
Jest późno, słońce zżółkło
Są porywy, kilka blizn
Ale gadać nie ma z kim
Jest ślisko, słońce znikło
Słyszę, się rodzą kolejni i płaczą przez ścianę (doceń, doceń)
Gdzie wy się pchacie?
Tu już jest pozamiatane (doceń, doceń)
Wszystkich na czeka to samo, chujowy hip-hop (doceń, doceń)
Bóg jest lub go nie ma, i tak stracisz wszystko
(doceń, doceń)
(doceń, doceń)
(doceń, doceń)
(doceń, doceń)
Мен өмір бойы осындамын
Бұл бірнеше минутты алады
Ары қарай не боларын әлі білмеймін
Одан кейін қайда барар едім
Ал олар осында әнұранды ойнап жатыр
Смартфоннан бір злотияға
Мен түсінбеймін, сен де түсінбейсің
Мен ұйықтап жатқанда, бұл сәл жеңілірек
Және бұл түстегідей болуы керек еді
Менен рөлді сұрай береді, көп болды (бағалаймын, бағалаймын)
Бірде мен қосымша, бірде каскадер болдым (бағалаймын, бағалаймын)
Олар жоспарлар сұраған кезде мен анық айтамын (бағалаймын, бағалаймын)
Мен біржола соқпақ алғым келеді
Мен өмір бойы осындамын
Сіз және ол сияқты
"бағалаймын" десе де жалықтым
Егер сіз бірдеңе ойлап тапсаңыз - маған қоңырау шалыңыз
Бос бассейн, терең тыныс
Мен мұны істеп қойдым, мен одан өткім келмейді
Кеш болды, күн сарғайып кетті
Екпінділер, аздаған тыртықтар бар
Бірақ сөйлесетін адам жоқ
Тайғақ, күн сөніп қалды
Естуімше, жаңалар дүниеге келеді және олар қабырғадан жылайды (бағалайды, бағалайды)
Қайда бара жатырсыңдар?
Ол қазірдің өзінде сыпырылған (бағалаймын, бағалаймын)
Барлығын бірдей күтеді, лас хип-хоп (бағалаймын, бағалаймын)
Құдай бар немесе жоқ, бәрібір бәрін жоғалтасың
(бағалаймын, бағалаймын)
(бағалаймын, бағалаймын)
(бағалаймын, бағалаймын)
(бағалаймын, бағалаймын)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз