Зима - ARTIK & ASTI

Не заживают эти раны под кожей,

И знал он — больше мы с тобой так не можем —

Так долго ждать;

Мы больше не умеем мечтать.

Мои звёзды мне заставили верить,

И не могла я твою ложь не заметить;

Но сердцу не соврёшь...

Я знала — ты когда-то уйдёшь.

А мне моя зима, скорей, в свете прежних фонарей

Я не верю, не прошу — я не прощу, не прощу!

Снегом белым заметёт;

больно будет, но пройдёт!

Я не верю, не прошу — не прощу, не прощу!

А мы с тобой летали под небесами,

Но что же стало, что теперь между нами?

Уже нас не спасти...

Прости, прощай, молю — отпусти.

Замерзают на щеках моих слёзы.

Не спасай меня, теперь уже поздно.

И лишь под кожей дрожь,

Я знала — ты когда-то уйдешь.

А мне моя зима, скорей, в свете прежних фонарей

Я не верю, не прошу — я не прощу, не прощу!

Снегом белым заметёт;

больно будет, но пройдёт!

Я не верю, не прошу — не прощу, не прощу!

А мне моя зима, скорей, в свете прежних фонарей

Я не верю, не прошу — я не прощу, не прощу!

Снегом белым заметёт;

больно будет, но пройдёт!

Я не верю, не прошу — не прощу, не прощу!

Тері астындағы бұл жаралар жазылмайды,

Ол білді - біз енді мұны істей алмаймыз -

Ұзақ күту керек;

Біз енді армандай алмаймыз.

Менің жұлдыздарым мені сендірді

Мен сенің өтірігіңді елеусіз қалдыра алмадым;

Бірақ жүрегіңе өтірік айтпа...

Мен сенің бір кездері кететініңді білдім.

Ал менің қысым маған, керісінше, ескі шамдардың жарығында

Сенбеймін, сұрамаймын – кешірмеймін, кешірмеймін!

Ол аппақ қармен сыпырылады;

ол ауырады, бірақ ол өтеді!

Сенбеймін, сұрамаймын – кешірмеймін, кешірмеймін!

Ал сен екеуміз аспан астында ұштық,

Бірақ не болды, енді арамызда не бар?

Бізді құтқара алмаймыз...

Кешіріңіз, кешіріңіз, өтінемін, мені жіберіңіз.

Көз жасым екі жаққа тоңады.

Мені құтқарма, қазір тым кеш

Тек терінің астында дірілдеп,

Мен сенің бір кездері кететініңді білдім.

Ал менің қысым маған, керісінше, ескі шамдардың жарығында

Сенбеймін, сұрамаймын – кешірмеймін, кешірмеймін!

Ол аппақ қармен сыпырылады;

ол ауырады, бірақ ол өтеді!

Сенбеймін, сұрамаймын – кешірмеймін, кешірмеймін!

Ал менің қысым маған, керісінше, ескі шамдардың жарығында

Сенбеймін, сұрамаймын – кешірмеймін, кешірмеймін!

Ол аппақ қармен сыпырылады;

ол ауырады, бірақ ол өтеді!

Сенбеймін, сұрамаймын – кешірмеймін, кешірмеймін!