Мы будем вместе - Artik & Asti
С переводом

Мы будем вместе - Artik & Asti

  • Альбом: Номер 1

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:06

Төменде әннің мәтіні берілген Мы будем вместе , суретші - Artik & Asti аудармасымен

Ән мәтіні Мы будем вместе "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Мы будем вместе

Artik & Asti

Оригинальный текст

Пусть ускользают ночи и дни.

И мимо нас проходят мгновения

Мы в целом мире одни, только я и ты, твои прикосновения

С тобою каждой клеточкой своей

Души и тела, сердцем привязана

Я буду только твоей, навсегда с тобой мы крепко связаны

Мы будем вместе, даже если мир против нас

Не разделится неделимое, не сломается

Нет ничего важнее нас с тобой сейчас

Это все, что меня волнует, это все, что меня касается

Мы в свете событий, но жизнь нашу оставим за кадром

Пусть никто не узнает, как мы провожаем закаты

Окутаны тайной домыслов и загадок

Но есть одна правда – мы неделимы как атом!

Всегда только вперед, без оглядки назад

Мы чувствуем даже то, что никогда не увидим глазами

Я ведь знаю точно, все вокруг вмиг станет чуждым

Если тебя не будет – мне все это не нужно!

Мы будем вместе, даже если мир против нас

Не разделится неделимое, не сломается

Нет ничего важнее нас с тобой сейчас

Это все, что меня волнует, это все, что меня касается

Мы будем вместе, даже если мир против нас

Не разделится неделимое, не сломается

Нет ничего важнее нас с тобой сейчас

Это все, что меня волнует, это все, что меня касается

Перевод песни

Түндер мен күндер өтіп кетсін.

Ал бізден сәттер өтіп жатыр

Біз бүкіл әлемде жалғызбыз, тек мен және сен, сенің жанасуың

Әр ұяшықпен бірге

Жан мен тән, жүрек байлаулы

Мен тек сенікі боламын, біз сенімен мәңгі байланыстымыз

Әлем бізге қарсы болса да бірге боламыз

Бөлінбейтін бөлінбейді, бұзылмайды

Қазір сіз бен бізден маңызды ештеңе жоқ

Мені ойлайтыны осы, мені толғандыратыны осы

Біз оқиғалардың аясындамыз, бірақ біз өз өмірімізді сахна артында қалдырамыз

Күннің батуын қалай көретінімізді ешкім білмесін

Болжамдар мен жұмбақтардың жұмбақтарына оранған

Бірақ бір ақиқат бар – біз атом сияқты бөлінбейтінбіз!

Әрқашан алға, ешқашан артқа қарама

Біз тіпті көзбен көрмеген нәрсені де сезінеміз

Мен анық білемін, айналадағының бәрі бірден бөтен болады

Сен болмасаң, маған мұның бәрі керек емес!

Әлем бізге қарсы болса да бірге боламыз

Бөлінбейтін бөлінбейді, бұзылмайды

Қазір сіз бен бізден маңызды ештеңе жоқ

Мені ойлайтыны осы, мені толғандыратыны осы

Әлем бізге қарсы болса да бірге боламыз

Бөлінбейтін бөлінбейді, бұзылмайды

Қазір сіз бен бізден маңызды ештеңе жоқ

Мені ойлайтыны осы, мені толғандыратыны осы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз