На край земли - Artik & Asti

В эту ночь мысли прочь, ловим мы каждый миг.

Океан в отражении глаз твоих.

Забудь обо всем, лишь ты и я.

А целый Мир пусть подождет.

Нет, это не сон, открой глаза —

Все что нужно нам, просто быть вдвоем.

Припев:

Где-то там за горизонтом, между небом и Землей

Мы летим навстречу звездам.

Только будем мы с тобой.

Где-то там за горизонтом, где сбываются мечты —

Мы летим навстречу к солнцу…

На край Земли, на край Земли, на край Земли,

Только я и ты.

Я и ты.

На край земли, на край земли, на край земли,

Только я и ты.

Я и ты.

Лучи заката.

Молчи, не надо.

Просто, давай, умчим куда-нибудь за карту.

Сотни одиноких дней блуждал по коридорам.

Тысячу ночных огней, но слишком тесный город.

Всюду миллионы взглядов, но необходим один и рядом.

И не заменит мне другая — мне другая не надо.

Глаза вводят в ступор, я теряю рассудок.

Ты мои мысли украла, самый красивый преступник.

Припев:

Где-то там за горизонтом, между небом и Землей

Мы летим навстречу звездам.

Только будем мы с тобой.

Где-то там за горизонтом, где сбываются мечты —

Мы летим навстречу к солнцу…

На край Земли, на край Земли, на край Земли,

Только я и ты.

Я и ты.

На край земли, на край земли, на край земли,

Только я и ты.

Я и ты.

Бұл түнде, ойлар алыс, біз әр сәтті ұстаймыз.

Көзіңнің шағылысуындағы мұхит.

Бәрін ұмыт, тек сен және мен.

Ал бүкіл әлем күтсін.

Жоқ, бұл арман емес, көзіңізді ашыңыз -

Бізге тек бірге болу керек.

Хор:

Бір жерде көкжиекте, аспан мен жердің арасында

Біз жұлдыздарға қарай ұшамыз.

Тек біз сенімен бірге боламыз.

Армандар орындалатын көкжиектен тыс жерде -

Күнге қарай ұшамыз...

Жердің түкпір-түкпіріне, жердің шетіне, жердің шетіне дейін.

Тек мен және сен.

Мен және сен.

Жердің түкпір-түкпіріне, жердің шетіне, жердің шетіне дейін.

Тек мен және сен.

Мен және сен.

Күннің батуы сәулелері.

Үніңді жап, жасама.

Бір жерге асығып картаны алайық.

Жүздеген жалғыз күн дәліздерді аралап өтті.

Мың түнгі шамдар, бірақ қала тым кішкентай.

Барлық жерде миллиондаған көзқарастар бар, бірақ бір және жақын керек.

Ал басқасы мені алмастырмайды - маған басқасы керек емес.

Менің көзім ес-түссіз қалып барады.

Сіз менің ойымды ұрладыңыз, ең әдемі қылмыскер.

Хор:

Бір жерде көкжиекте, аспан мен жердің арасында

Біз жұлдыздарға қарай ұшамыз.

Тек біз сенімен бірге боламыз.

Армандар орындалатын көкжиектен тыс жерде -

Күнге қарай ұшамыз...

Жердің түкпір-түкпіріне, жердің шетіне, жердің шетіне дейін.

Тек мен және сен.

Мен және сен.

Жердің түкпір-түкпіріне, жердің шетіне, жердің шетіне дейін.

Тек мен және сен.

Мен және сен.