Төменде әннің мәтіні берілген Забудешь , суретші - Artik & Asti, Dj Loyza аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Artik & Asti, Dj Loyza
Мне больно говорить, быть лишней.
Я на проводе вишу, в тишину дышу.
Я устала быть другой, приличной.
Мне так нужно быть собой в твоём плену.
Опять объявишь мне войну внезапно.
Ты целуешь другую, а я ревную.
Запомни, в жизни есть одна лишь правда.
Сколько ты не ищи, не найдёшь такую!
Скажи мне, что ты хочешь,
Я сделаю всё, как ты любишь.
И ты обязательно её, её,
Её забудешь, забудешь.
Скажи мне, что ты хочешь,
Я сделаю всё, как ты любишь.
И ты обязательно её, её,
Её забудешь, забудешь.
Если скажешь - за тобой хоть в пропасть.
Я готова стерпеть любую боль.
Если хочешь, потеряю гордость,
Буду тенью твоей я вновь и вновь.
Я так хочу летать над облаками
И тонуть головой в океане твоём.
Ей никогда не быть твоим цунами,
Ей никогда не быть твоим огнём!
Скажи мне, что ты хочешь,
Я сделаю всё, как ты любишь.
И ты обязательно её, её,
Её забудешь, забудешь.
Скажи мне, что ты хочешь -
Я сделаю всё, как ты любишь.
И ты обязательно её, её,
Её забудешь, забудешь.
Мы от друг друга куда-то бежим,
Душит любовь нас изо всех сил.
Смотрим в глаза почему-то другим.
Без оглядки назад, будто это наш мир.
Мы как будто теряем контроль,
И решает всё кто-то за нас.
Мы забыли, что такое любовь,
Мы убили её, не дали ей шанса.
Дай мне надежду хотя бы на завтра,
Не будем искать виноватых.
Безоружная и на кровати,
Утонем ещё раз в объятиях.
Обещаю, что будет иначе.
Я не знаю, что без тебя счастье.
Ты так многое для меня значишь.
Не уходи, просто останься!
Скажи мне, что ты хочешь,
Я сделаю всё, как ты любишь.
И ты обязательно её, её,
Её забудешь, забудешь.
Скажи мне, что ты хочешь,
Я сделаю всё, как ты любишь.
И ты обязательно её, её,
Её забудешь, забудешь.
Сөйлесу, артық болу маған ауыр тиеді.
Мен сымға ілінемін, үнсіз дем аламын.
Мен басқаша, әдепті болудан шаршадым.
Мен сенің тұтқыныңда өзім болуым керек.
Сіз кенет маған тағы да соғыс жариялайсыз.
Сен басқасын сүй, ал мен қызғанамын.
Есіңізде болсын, өмірде бір ғана шындық бар.
Қанша қарасаң да таба алмайсың!
Айтшы не қалайсың,
Мен бәрін сенің қалауыңша жасаймын.
Ал сен сөзсіз олсың, ол,
Оны ұмыт, оны ұмыт.
Айтшы не қалайсың,
Мен бәрін сенің қалауыңша жасаймын.
Ал сен сөзсіз олсың, ол,
Оны ұмыт, оны ұмыт.
Егер сіз айтсаңыз - сіз үшін тіпті тұңғиыққа дейін.
Кез келген азапқа төзе беруге дайынмын.
Қаласаң мен мақтанышымды жоғалтамын
Қайта-қайта мен сенің көлеңкең боламын.
Мен бұлттардың үстінен ұшқым келеді
Және басыңызды мұхитыңызға батырыңыз.
Ол ешқашан сіздің цунами болмайды
Ол ешқашан сенің отыңа айналмайды!
Айтшы не қалайсың,
Мен бәрін сенің қалауыңша жасаймын.
Ал сен сөзсіз олсың, ол,
Оны ұмыт, оны ұмыт.
Маған не қалайтыныңызды айтыңыз -
Мен бәрін сенің қалауыңша жасаймын.
Ал сен сөзсіз олсың, ол,
Оны ұмыт, оны ұмыт.
Бір-бірімізден қашып келеміз
Махаббат бізді бар күшімен тұншықтырды.
Неге екені белгісіз біреудің көзіне қараймыз.
Артқа қарамай, бұл біздің әлем сияқты.
Біз бақылауды жоғалтып алған сияқтымыз
Ал біз үшін бәрін біреу шешеді.
Біз махаббаттың не екенін ұмыттық
Біз оны өлтірдік, оған мүмкіндік бермедік.
Ең болмаса ертеңгі күнге үміт сыйла
Кінәлі біреуді іздемейік.
Қарусыз және төсекте
Тағы да құшағында батып алайық.
Басқаша болады деп уәде беремін.
Сенсіз бақыттың не екенін білмеймін.
Сіз мен үшін өте маңызды.
Кетпе, тек қал!
Айтшы не қалайсың,
Мен бәрін сенің қалауыңша жасаймын.
Ал сен сөзсіз олсың, ол,
Оны ұмыт, ұмыт.
Айтшы не қалайсың,
Мен бәрін сенің қалауыңша жасаймын.
Ал сен сөзсіз олсың, ол,
Оны ұмыт, ұмыт.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз