Simple Man - Arthur Godfrey

1955 in Boston down at St. Elizabeth's

My momma took me home

To the three decker

Across from the playground

Where the townies slept

Their wives were kept

In the Whiskey Point part of town

My old man was a fire-fighter

Station house #4

In 69 our close friend Joe

Drowned on a dare

Swimmin' across the reservoir

Everybody sit out on the

Schoolyard steps

Dealin' Jacks or Better

While the older cooler guys

Survived high school

Went to war in Vietnam

I could have been a mystery writer

A singer in a rock-n-roll band

Floored you for a ten count

Like a prize figher

Take it deep in Fenway for a grand-slam

Oh no!

I’m just a simple man

The Simple man finds a simple girl

They do the right thing

Down at the V.F.W Hall

And everyone dances till midnight

My Uncle Walter starts the first fight

When its all done and over

Down to St. Vincent's to confess

That Whiskey Point hangover

Good for ten Hail Mary’s I guess

Stick to the game plan

Im just a simple man

All roads down Harvard Street

Lead over High Street Hill

Little Stevie takes your action

At Foley’s Bar and Grill

He’d look you in the eye

Said always understand boy

You were born to carry on

You’re just a simple man

I could have been a mystery writer

A singer in a rock-n-roll band

Floored you for a ten count

Like a prize fighter

Take it deep in Fenway

For a grand slam

Oh No!

Im just a simple man

1955 жылы Бостонда, Сент-Элизабетте

Анам мені үйге алып кетті

Үш палубаға

Ойын алаңының қарсысында

Қала тұрғындары ұйықтайтын жер

Олардың әйелдері ұсталды

Қаланың Виски нүктесі бөлігінде

Менің қарт өрт сөндіруші болды

№4 вокзал үйі

69 жылы біздің жақын досымыз Джо

Батып кетті

Су қоймасы арқылы жүзу

Барлығы сыртқа  отырыңыз

Мектеп ауласының қадамдары

Dealin' Jacks or Better

Ал жасы үлкен, салқын жігіттер

Орта мектептен аман қалды

Вьетнамдағы соғысқа кетті

Мен жұмбақ жазушы болуым мүмкін еді

Рок-н-ролл тобының әншісі

Сізді он санға қойды

Жүлдегер сияқты

Үлкен дулыға үшін Fenway-де оны тереңдетіп алыңыз

О жоқ!

Мен қарапайым адаммын

Қарапайым адам қарапайым қызды табады

Олар дұрыс әрекет жасайды

V.F.W залында төмен

Ал барлығы түн ортасына дейін билейді

Бірінші жекпе-жекті Уолтер ағам бастайды

Барлығы біткен кезде

Мойындау үшін Сент-Винсентке дейін

Виски нүктесінің асқақтауы

Менің ойымша, он сәлем Мэри үшін жақсы

Ойын жоспарын қадағалаңыз

Мен қарапайым адаммын

Гарвард көшесіндегі барлық жолдар

High Street Hill арқылы апарыңыз

Кішкентай Стиви сіздің әрекетіңізді жасайды

Foley's Bar and Grill мейрамханасында

Ол сіздің көзіңізге қарайтын

Бала әрқашан түсінеді деді

Сіз жалғастыру үшін туылдыңыз

Сіз қарапайым адамсыз

Мен жұмбақ жазушы болуым мүмкін еді

Рок-н-ролл тобының әншісі

Сізді он санға қойды

Жүлдегер сияқты

Оны фенвейде алыңыз

Үлкен дулыға үшін

О жоқ!

Мен қарапайым адаммын