You Can't Win For losing - Arthur Adams

I look around and I know that everyone in here

Has felt the warmth of Dawson

I look around and I know that we’ll be cold and full of disappointment

When he goes away

It’s so hard just to say goodbye

If I could open up I think I just might cry

'Cause I’m losing my best friend

Feels like I’m losing both my arms

I don’t want you to go, but I know you have to

If you’re losing sleep in Aberdeen

I’m only a phone call away

You’ll find comfort in the memories

That I’ll relay

Those were the days

Those were the days we’ll say

Those were the days

Those were the days we’ll say

Those were the days

Now listen carefully I need you to live by these words

Let it circulate through your veins

Head up, chest out now

And after all this important guy

I think its finally my turn to give you some important advice

Now you’re not scared but you will be when you’re lonely

And I’ll be there in a blink of an eye

Any time of the night when you need some conversation

I’m you’re main man

And you know you can always count on me to be awake at 3

And I’ll probably be thinking about the same old shit that you see

And if it wasn’t for this gentle bear I don’t think I’d be here

I can barely speak through tears 'cause when I’m low who can lift me?

Oh I don’t know upon a guess

I say he’s got a gift

'Cause he can always shift time and make it swift

Turn a heart ache into milkshake,

Turn a bad taste into a sweet taste

That’s why I don’t want you to go, but I know you have to

If you’re losing sleep in Aberdeen

I’m only a phone call away

You’ll find comfort in the memories

That I’ll relay

Those were the days

Those were the days we’ll say

Those were the days

Those were the days we’ll say

Those were the days

Even though you’ve got a million best friends

I don’t want the label I just want your presence

And these words on my wrist will apply till the end,

I see you as a brother just as much as a best friend

So I will fight the deeper urge to say «Come home»

'Cause I know you have to go, I know you have to go

And when you cross those Scottish borders

Mark my words they’ll be locking up their daughters

And they’ll all be singing, they’ll all be singing

Oh oh oh my god oh oh it’s Michael Dawson

If you’re losing sleep in Aberdeen, I’m only a phone call away

We’ll find comfort in the memories, that I’ll relay

Those were the days

Those were the days we’ll say

Those were the days

Those were the days we’ll say

Those were the days

Those were the days we’ll say

Those were the days

Мен айналамға қараймын, мен бәрін осында білемін

Доусонның жылуын сезінді

Мен айналамға қараймын, мен суық және көңілім қалғанымызды білемін

Ол кеткен кезде

Қоштасу қиын

Егер аша болсам жәй жылаймын деп ойлаймын

Себебі мен ең жақын досымнан айырылып жатырмын

Екі қолымнан айырылып бара жатқан сияқтымын

Мен сенің барғаныңды  қаламаймын, бірақ бару керек екенін білемін

Абердинде ұйқыңыз жоғалса

Мен бір                                                                                                                                                                                                                                                                            |

Сіз естеліктерден жайлылық табасыз

Мен таратамын деп

Сол күндер еді

Бұл біз айтатын күндер еді

Сол күндер еді

Бұл біз айтатын күндер еді

Сол күндер еді

Енді сізге мұқият тыңдаңыз, маған осы сөздермен өмір сүруіңіз керек

Ол тамырларыңыз арқылы айналсын

Басыңызды көтеріңіз, кеудеңізді енді шығарыңыз

Және бұл маңызды жігіттен кейін

Менің ойымша, бұл менің кезегім сізге маңызды кеңестер береді

Енді сіз қорықпайсыз, бірақ жалғыздықта боласыз

Мен көзді ашып-жұмғанша сол жерде боламын

Түннің кез келген уақытында сұхбат қажет кезде

Мен сен басты адаммын

Және сіз әрқашан маған 3-те ояу болуыңыз мүмкін екенін білесіздер

Мен бәлкім, сіз көріп тұрған ескі сұмдық туралы ойлайтын шығармын

Егер осы нәзік аю болмаса мен осында болмас едім деп 

Мен көз жасыммен әрең сөйлей аламын, өйткені мен төмен болсам, мені кім көтере алады?

О, мен бір болжадым  білмеймін

Мен оның сыйлығы бар деп айтамын

'Себебі ол әрқашан уақытты ауыстырады және оны тездете алады

Жүрек ауруын сүт коктейльге айналдырыңыз,

Жағымсыз дәмді тәтті дәмге айналдырыңыз

Сол себепті барғаныңызды  қаламаймын, бірақ бару керек екенін білемін

Абердинде ұйқыңыз жоғалса

Мен бір                                                                                                                                                                                                                                                                            |

Сіз естеліктерден жайлылық табасыз

Мен таратамын деп

Сол күндер еді

Бұл біз айтатын күндер еді

Сол күндер еді

Бұл біз айтатын күндер еді

Сол күндер еді

Миллиондаған ең жақсы достарыңыз болса да

Мен белгіні қаламаймын тек сіздің қатысуыңызды қалаймын

Және менің білегімдегі бұл сөздер соңына дейін қолданылады,

Мен сені ең жақсы дос сияқты аға ретінде көремін

Сондықтан мен «Үйге кел» деп айтуға деген құлшыныспен күресемін

'Себебі мен сіз баруға мәжбүрмін, баруға тура келетінімді білемін

Сіз Шотландия шекарасынан өткенде

Менің сөздерімді белгілеңіз, олар қыздарын қамауға алады

Олардың бәрі ән айтады, бәрі ән айтады

О, о, құдай-ау, бұл Майкл Доусон

Егер сіз Абердинде ұйқы жоғалтсаңыз, мен тек телефон қоңырауы

Мен жеткізетін естеліктерден біз жайлылық табамыз

Сол күндер еді

Бұл біз айтатын күндер еді

Сол күндер еді

Бұл біз айтатын күндер еді

Сол күндер еді

Бұл біз айтатын күндер еді

Сол күндер еді