Distance - Árstíðir

Her lips caught my attention

first time I laid eyes…

with stories that filled us with life

New expression you taught us

that would come in hand

making tunes, friendship and rhymes

I’ll be there by your side

to bring back some stories

and we will hear when we listen

how the old days went by

this woman will soon pass her time

Better the bonds, her way of life

a twist which some can’t understand

Longer the hours until the end

more unpleasant the morning begins

This journey will soon be over

almost my promise I’ve kept to them

these ladies, you dared

to share what was there

a moment with the daughters

of the maple

Оның ерні менің назарымды аударды

бірінші рет көз салғанмын...

бізді өмірге толтырған                                                                                                                                                  

Сіз бізге үйреткен жаңа өрнек

бұл қолына келетін еді

күй, достық және рифма жасау

Мен сенің жаныңда боламын

 біраз оқиғаларды қайтару үшін

біз тыңдаған кезде естеміз

ескі күндер қалай өтті

бұл әйел жақын арада уақытын өткізеді

Жақсырақ байланыстар, оның өмір жолы

 кейбіреулер түсіне алмайтын бұрылыс

Соңына дейін ұзағырақ сағаттар

таңертең жағымсызырақ басталады

Бұл саяхат жақында аяқталады

Мен оларға берген уәдемді орындадым

Бұл ханымдар, батылдық таныттыңыз

 болғанын бөлісу

 қыздарымен бір сәт

 үйеңкі