Төменде әннің мәтіні берілген I Sail Across the Seven Seas , суретші - Arrayan Path аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Arrayan Path
Warrior, won’t you dive
Into the depths of Hades
Warrior, won’t you dive
Into the depths of Hades
You chose the wrong time to tell me lies
Your soul put prison for a price
Your kind will be slaughtered here at
The court of Odysseus
Warrior, won’t you dive
Into the depths of Hades
What kept me going through the war
Was a vision of a kingdom that I saw
A sweet embrace awaiting
So may years now lost in the ancient
Winds that will take me back
To the one I love
You’ll see his shadow appear before thee
And you will see what it takes to be king
I found my way into a dream of war
And things of what you will never know
I saw what it means «want it all»
And you won’t borrow
You won’t sell my dream
With your deception or so it seems
I sail across the seven seas
You chose the wrong time to tell me lies
Your soul put prison for a price
Your kind will be slaughtered here at
The court of Odysseus
Lord of this house, king of the island
In your deforming eyes
My son, I missed all the tears that he shed
The trees the mountains
The soil they have bled
I found my way into a dream of war
And things
Of what you will never know
I saw it all
Sometimes more than I wanna know
Burning my dreams in my mind
Or so it seams
Cause I sail across the seven seas
Жауынгер, сен суға түспейсің бе?
Асандардың тұңғиығына
Жауынгер, сен суға түспейсің бе?
Асандардың тұңғиығына
Сіз маған өтірік айту үшін дұрыс емес уақытты таңдадыңыз
Сіздің жаныңыз түрмеге бағаға Жаның |
Сіздің түріңіз осында сойылады
Одиссей сарайы
Жауынгер, сен суға түспейсің бе?
Асандардың тұңғиығына
Мені соғыстан не күтті
Бұл мен көрген патшалықтың көрінісі
Тәтті құшақ күтуде
Ендеше ежелгі жыл |
Мені қайтаратын желдер
Мен жақсы көретін адамға
Сіз оның көлеңкесінің сіздің алдыңызда пайда болғанын көресіз
Патша болу үшін не қажет екенін көресіз
Мен соғыс туралы арманға жол таптым
Және сіз ешқашан білмейтін нәрселер
Мен оның нені білдіретінін көрдім «Бәрі де»
Ал сіз қарызға алмайсыз
Сіз менің арманымды сатпайсыз
Сіздің алдауыңыз Сіздің алдау
Мен жеті теңізді жүзіп өтемін
Сіз маған өтірік айту үшін дұрыс емес уақытты таңдадыңыз
Сіздің жаныңыз түрмеге бағаға Жаның |
Сіздің түріңіз осында сойылады
Одиссей сарайы
Бұл үйдің иесі, аралдың патшасы
Деформацияланған көздеріңізде
Балам, мен оның төккен көз жасын сағындым
Ағаштар таулар
Оларға қан кеткен топырақ
Мен соғыс туралы арманға жол таптым
Және заттар
Сіз ешқашан білмейтін нәрселер туралы
Мен бәрін көрдім
Кейде мен білгім келгеннен де көп
Армандарымды санамда өртеп жіберемін
Немесе олай тігіледі
Себебі мен жеті теңізді жүзіп өтемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз