Төменде әннің мәтіні берілген Equilibrio precario , суретші - Arpioni, Nonna Pia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Arpioni, Nonna Pia
G. Scarpellini
S. Ferri
Vivo un equilibrio precario eterno
Saltellando sul il calendario mi muovo
Come un ragno su un lucernario io tesso tele
Primo attore o solo gregario ma servo mai
Cambio pelle come un serpente nessuno mi nota
mi mescolo tra la gente sono mutante
invisibile inafferrabile sempre sul filo
non mi prenderanno mai
Ho ancora bisogno di sole
Ho tanto bisogno d’amore
E vorrei vivere al mare
Ascoltare il vento sognare
Son schiacciato dal lavoro recario
Senza certezze nel mio futuro che mai farò
Sto cercando una via d’uscita e non so se c'è
Sono ancora in mezzo ai guai
Ho ancora bisogno di sole
Ho tanto bisogno d’amore
E vorrei vivere al mare
Ascoltare il vento ognare ma
Vivo un equilibrio precario eterno
Saltellando sul calendario mi muovo
Sono stanco di questo calvario noi siamo qui
Occupati a sbarcare il lunario schiavi
Preoccupati da un falso possesso in bilico
Passeggiando a 2 passi dal baratro
Sempre pronti a partire poi si vedrà
… che serà serà.
… che serà serà.
… che serà serà.
Г.Скарпеллини
С. Ферри
Мен мәңгілік тұрақсыз тепе-теңдікте өмір сүремін
Күнтізбеге секіріп, мен қозғаламын
Жарық жарығындағы өрмекші сияқты мен тор тоқамын
Бірінші актер немесе жай қанаттың ойыншысы, бірақ мен ешқашан қызмет етпеймін
Мен жылан сияқты терімді өзгертемін, мені ешкім байқамайды
Мен мутант адамдармен араласамын
әрқашан сымда көрінбейтін ұсталмайды
олар мені ешқашан ұстамайды
Маған әлі күнге дейін күн сәулесі керек
Маған махаббат өте қажет
Ал мен теңіз жағасында өмір сүргім келеді
Армандаған желді тыңда
Қайталанатын жұмыс мені қатты батады
Болашақта мен ешқашан жасамайтыныма сенімдімін
Мен шығудың жолын іздеп жүрмін, бар-жоғын білмеймін
Мен әлі қиыншылықта жүрмін
Маған әлі күнге дейін күн сәулесі керек
Маған махаббат өте қажет
Ал мен теңіз жағасында өмір сүргім келеді
Желді тыңдаңыз, бірақ
Мен мәңгілік тұрақсыз тепе-теңдікте өмір сүремін
Күнтізбеге секіріп, мен қозғаламын
Мен осында болған сынақтан шаршадым
Қолы босамайтын күндерді құл болып табады
Тепе-теңдікте жалған иемдену туралы алаңдайды
Шыңыраудан 2 қадам жүру
Әрқашан баруға дайын, содан кейін көреміз
... не болады.
... не болады.
... не болады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз