Vide - Arno

La chambre est noire, ma belle

J’suis rentré trop tard, ma belle

La nuit a pété, ma belle

Je ne sais pas où tu es, ma belle

Le lit a froid, ma belle

J’caresse le chat, ma belle

Je lui demande pourquoi, ma belle

Tu es partie comme ça, ma belle

Et dans le vide, je te cherche toi

J’suis tes pas, ton cœur qui bat

C’est dans ce vide, que je me perds parfois

Tu me tues comme ça, j’en deviens gaga

Je m’assieds un peu, ma belle

Je pense à nous deux, ma belle

Je me sers un café, ma belle

Je resterais éveillé, ma belle

Et comme hier soir, ma belle

J’suis rentré trop tard, ma belle

La ville était noire, ma belle

Je ne sais pas où tu dors, ma belle

Et dans ce vide, je te cherche toi

J’suis tes pas, ton cœur qui bat

C’est dans ce vide, que je me perds parfois

Je me tue comme ça, j’en deviens gaga

Et dans ce vide, je te cherche toi

J’suis tes pas, ton cœur qui bat

C’est dans le vide, que je me perds parfois

Je me tue comme ça, maintenant tue-toi

Бөлме қараңғы, қыз

Үйге кеш келдім, сұлуым

Түн болды, қыз

Мен сенің қайда екеніңді білмеймін, қыз

Төсек суық, қыз

Мен мысықты сипадым, сұлуым

Мен оның себебін сұраймын, қыз

Сен солай кетіп қалдың, қыз

Ал мен сені бос жерден іздеймін

Қадамыңмен, соғып тұрған жүрегіңмен

Дәл осы бос жерде мен кейде адасып кетемін

Сіз мені осылай өлтіресіз, мен гагаға барамын

Біраз отырдым, сұлуым

Екеумізді ойлап отырмын қызым

Мен өзіме кофе дайындап жатырмын, қыз

Мен сергек боламын, қыз

Кешегі түн сияқты, қыз

Үйге кеш келдім, сұлуым

Қала қара еді, қыз

Мен сенің қайда ұйықтайтыныңды білмеймін, қыз

Ал мына бос жерден мен сені іздеймін

Қадамыңмен, соғып тұрған жүрегіңмен

Дәл осы бос жерде мен кейде адасып кетемін

Мен осылай өзімді өлтіремін, мен жындымын

Ал мына бос жерден мен сені іздеймін

Қадамыңмен, соғып тұрған жүрегіңмен

Мен кейде адасып кететін бос жерде

Мен өзімді осылай өлтіремін, енді өзіңізді өлтіріңіз