Mon Anniversaire - Arno

Quelle journée, aujourd’hui c’est mon anniversaire

Mais je m’en fous

Tout le monde m’aime d’un seul coup

Mais je m’en fous, on s’en fout

J’suis pas malheureux mais ça pourrait être mieux

J’suis pas malheureux mais ça pourrait être mieux

Je suis trop faible pout ouvrir mes yeux

J’ai pas la force d’ouvrir ma bouche

De lever mes pieds du sol

Je suis triste et gai à la fois

C’est sûr ça fait déjà un moment

Que je ne souffle plus des bougies

Que je ne me jette plus comme une goulue sur des gâteaux à la crème

J’suis pas malheureux mais ça pourrait être mieux

J’suis pas malheureux mais ça pourrait être mieux

Je ne trouve pas les mots pour m’expliquer

J’ai pas la force d’exprimer

Je suis de la pâtée humaine pour chiens

Et mon âme est en solde, mon âme est soldée

J’ai passé l'âge de fêter mon âge

Et je n’aime pas les gens qui me disent

«Déjà autant, tu les fais pas, c’est étonnant, tu les fais pas c’est étonnant»

J’suis pas malheureux mais ça pourrait être mieux

J’suis pas malheureux mais ça pourrait être mieux

Қандай күн, бүгін менің туған күнім

Бірақ маған бәрібір

Барлығы мені бірден жақсы көреді

Бірақ маған бәрібір, кімге бәрібір

Мен бақытсыз емеспін, бірақ бұл жақсы болуы мүмкін

Мен бақытсыз емеспін, бірақ бұл жақсы болуы мүмкін

Мен көзімді ашуға тым әлсізмін

Менің аузымды ашуға күшім жетпейді

Аяғымды жерден көтеру үшін

Мен бір уақытта қайғырамын және бақыттымын

Әрине, біраз уақыт өтті

Мен енді шамды өшірмеймін

Мен өзімді кілегейлі торттарға ашкөздей тастамаймын

Мен бақытсыз емеспін, бірақ бұл жақсы болуы мүмкін

Мен бақытсыз емеспін, бірақ бұл жақсы болуы мүмкін

Мен өзімді түсіндіруге сөз таба алмаймын

Айтуға күшім жетпейді

Мен адам итінің тамағымын

Ал менің жаным сатылуда, жаным сатылуда

Мен өз жасымды тойлайтын жастан өттім

Ал маған айтатын адамдарды ұнатпаймын

«Осылайша көп, сіз оларды жасамайсыз, бұл керемет, сіз оларды жасамайсыз, бұл керемет»

Мен бақытсыз емеспін, бірақ бұл жақсы болуы мүмкін

Мен бақытсыз емеспін, бірақ бұл жақсы болуы мүмкін