Төменде әннің мәтіні берілген Magnus Opus , суретші - Armin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Armin
Versuch ich was mit mir passiert einfach in Worte zu fassen
Versuchen jene die das hören den Ort sofort zu verlassen
Keiner hat Bock mehr auf Armin, alle geschockt wenn er da ist
Wie kann man solange durch die Scheiße schwimmen und trotzdem noch atmen?
Das Herz kann trotzdem noch schlagen, obwohl’s gebrochen ist Mama
Also sorg dich nicht abends, ob ich jetzt Geborgenheit habe
Ich glaubte dass ich alles hatte und verlor es dann aber
Bis ich merkte, ich besaß nie mehr als bloß die Erwartung
Ich bin erschöpft und habe Durst nach was Klarem
Wir können reden, doch weil ich Furcht davor habe, wir haben uns doch nichts zu
sagen
Schweige ich die Pein in mich und es formt sich ein Loch in meim‘ Magen
Die Zeit die heilt mich nicht, weil ich sie leider oft nur totschlage
Mit beiden Händen trage ich jetzt diese Hoffnung zu Grabe
Jetzt fehlt mir nur noch Mut um sie am Ende noch los zu lassen
Ich brauch beide Hände frei muss meinen Kopf oben tragen
Und trotze dem Wahnsinn, der sich oft wie ein Groschenroman liest
Das ist meine One Man Show
Ein Star geboren aus der Angst und Not
Bis hierher war es ganz schön trostlos
Doch das hier ist mein Magnus Opus
Es ist ganz schön trostlos, Angst und Not wo-
Hin du auch siehst bei dieser One Man Show, Oh
Mein Gott, ich glaube nicht, dass es dich gibt
Was es nicht gibt: das ist mein Magnus Opus
Versuch ich was mit mir passiert ganz einfach hinter mir zu lassen
Dann gelingt es mir nicht da dann in mir stimmen anfang' zu labern
Ist bestimmt nicht krankhaft aber, es gelingt mir nicht zu schlafen
Denn das Weh das ich empfinde, ist kein Wind in meinen Haaren
Es ist Schmerz den ich seit Kindertagen immer bei mir habe
Dessen Wirkung seit er da ist, mich empfindlich macht für Panik
Es steckt wirklich keine Absicht im Gewimmer und Gejammer
Es ist unbewusst und antrainiert wies schwimmen oder Radfahren
Es ist schlimm das ich das sage, ich empfind' das als blamabel
Weil das Kind in mir will sagen, bitte nimm mich in die Arme
Bloß darin liegt dann die Tragik, denn wer kümmert sich wenn gar nichts
Davon hörbar ist im tosenden Gewitter meiner Rage
Es verbittet sich mir aber, mich zurückzunehmen, zu warten
Weil ich niemals gelernt habe, dass das Glück schon lange da ist
Aber jetzt ist der Moment, in dem ich mich letztendlich wage
Und es spüre wenn ich’s sage, ich bin immer noch nur Armin
Das ist meine One Man Show
Ein Star geboren aus der Angst und Not
Bis hierher war es ganz schön trostlos
Doch das hier ist mein Magnus Opus
Das ist meine One Man Show
Ein Star geboren aus der Angst und Not
Bis hierher war es ganz schön trostlos
Doch das hier ist mein Magnus Opus
Es ist ganz schön trostlos, Angst und Not wo-
Hin du auch siehst bei dieser One Man Show, Oh
Mein Gott, ich glaube nicht, dass es dich gibt
Was es nicht gibt: das ist mein Magnus Opus
Es ist ganz schön trostlos, Angst und Not wo-
Hin du auch siehst bei dieser One Man Show, Oh
Mein Gott, ich glaube nicht, dass es dich gibt
Was es nicht gibt: das ist mein Magnus Opus
Мен басымнан өткен жағдайды сөзбен жеткізуге тырысамын
Мұны естігендер сол жерден бірден кетуге тырысады
Арминді енді ешкім қаламайды, ол барда бәрі шошып кетеді
Қалайша ұзақ уақыт бойы боқ арқылы жүзіп, дем аласың?
Жүрегі жаралы болса да соғады мама
Сондықтан кешке мен қазір аманмын ба деп уайымдамаңыз
Менде бәрі бар деп ойладым, содан кейін оны жоғалттым
Мен ешқашан күткеннен артық күтпегенімді түсінгенге дейін
Таусылып, анық нәрсеге шөлдеп тұрмын
Біз сөйлесе аламыз, бірақ мен одан қорқатындықтан, бір-бірімізге ешқандай қатысымыз жоқ
айту
Мен ішімдегі ауырсынуды басамын және ішімде тесік пайда болады
Уақыт мені емдемейді, өйткені, өкінішке орай, мен оны жиі өлтіремін
Мен қазір осы үмітті қос қолыммен көміп жатырмын
Енді маған оны ақырында жіберетін батылдық жетіспейді
Менің басымды көтеру үшін екі қолым бос керек
Және бір тиын роман сияқты жиі оқитын ақылсыздыққа батыл
Бұл менің жалғыз адамдық шоуым
Қорқыныш пен мұқтаждықтан туған жұлдыз
Бұл жерге дейін өте бұлыңғыр болды
Бірақ бұл менің басты шығармам
Бұл өте көңілсіз, қорқыныш пен қайғы-қасірет...
Сіз де осы бір адамдық шоудан көресіз, о
Құдайым, мен сенің бар екеніңе сенбеймін
Не жоқ: бұл менің Magnus Opus
Мен жай ғана басымнан өткен нәрсені артымда қалдыруға тырысамын
Сосын мен үлгермеймін, өйткені сол кезде ішімдегі дауыстар былдырлай бастайды
Бұл, әрине, ауру емес, бірақ мен ұйықтай алмаймын
Себебі мен сезінетін ауырсыну шашымдағы жел емес
Бала кезімнен өзіммен бірге алып жүретін азап
Сол жерде болғаннан бері оның әсері мені дүрбелеңге сезімтал етті
Шынымен ыңылдап, ыңылдауда ниет жоқ
Ол ес-түссіз және жүзу немесе велосипед тебу сияқты жаттығады
Бұлай айтқаным жаман, ұят деп ойлаймын
Себебі ішімдегі бала мені құшағыңа ал деп айтқысы келеді
Трагедия осында жатыр, өйткені ештеңе болмаса, кімге бәрібір
Оны менің ашуымның күркіреген найзағайынан естисіз
Бірақ мен өзімді қайтарудан, күтуден бас тартамын
Өйткені мен ешқашан бақыттың бар екенін білмедім
Бірақ қазір мен батылдық танытқан сәт
Мен мұны айтқан кезде сезінемін, мен әлі де тек Арминмін
Бұл менің жалғыз адамдық шоуым
Қорқыныш пен мұқтаждықтан туған жұлдыз
Бұл жерге дейін өте бұлыңғыр болды
Бірақ бұл менің басты шығармам
Бұл менің жалғыз адамдық шоуым
Қорқыныш пен мұқтаждықтан туған жұлдыз
Бұл жерге дейін өте бұлыңғыр болды
Бірақ бұл менің басты шығармам
Бұл өте көңілсіз, қорқыныш пен қайғы-қасірет...
Сіз де осы бір адамдық шоудан көресіз, о
Құдайым, мен сенің бар екеніңе сенбеймін
Не жоқ: бұл менің Magnus Opus
Бұл өте көңілсіз, қорқыныш пен қайғы-қасірет...
Сіз де осы бір адамдық шоудан көресіз, о
Құдайым, мен сенің бар екеніңе сенбеймін
Не жоқ: бұл менің Magnus Opus
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз