Amor Amor - Arielle Dombasle
Төменде әннің мәтіні берілген Amor Amor , суретші - Arielle Dombasle аудармасымен
Ән мәтіні Amor Amor "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amor Amor
Arielle Dombasle
Оригинальный текст
Amor, amor, amor
nació de ti, nació de mí
de la esperanza.
Amor, amor, amor
nació de Dios, para los dos
nació del alma.
Sentir que tus besos se anidaron en mí,
igual que palomas mensajeras de luz.
Saber que mis besos se quedaron en ti,
haciendo en tus labios la señal de la cruz.
Ay amor, amor, amor
nació de tí, nació de mí
de la esperanza.
Amor, amor, amor
nació de Dios, para los dos
nació del alma.
Sentir que tus besos se anidaron en mí,
igual que palomas mensajeras de luz.
Saber que mis besos se quedaron en ti,
haciendo en tus labios la señal de la cruz.
Amor, amor, amor
nació de ti, nació de mí
de la esperanza.
Amor, amor, amor
nació de Dios, para los dos
nació del alma.
Amor, amor, amor
nació de ti, nació de mí
de la esperanza.
Amor, amor, amor
nació de Dios, para los dos
nació del alma.
Перевод песни
Махаббат махаббат махаббат
сенен туды, меннен туды
үміттен.
Махаббат махаббат махаббат
Құдайдан туған, екеуміз үшін
жаннан туған
Сенің поцелулерің менде ұялағанын,
жарық тасымалдаушы көгершіндер сияқты.
Менің сүйгенім сенде қалғанын біл,
ерніңізде крест белгісін жасау.
О, махаббат, махаббат, махаббат
сенен туды, меннен туды
үміттен.
Махаббат махаббат махаббат
Құдайдан туған, екеуміз үшін
жаннан туған
Сенің поцелулерің менде ұялағанын,
жарық тасымалдаушы көгершіндер сияқты.
Менің сүйгенім сенде қалғанын біл,
ерніңізде крест белгісін жасау.
Махаббат махаббат махаббат
сенен туды, меннен туды
үміттен.
Махаббат махаббат махаббат
Құдайдан туған, екеуміз үшін
жаннан туған
Махаббат махаббат махаббат
сенен туды, меннен туды
үміттен.
Махаббат махаббат махаббат
Құдайдан туған, екеуміз үшін
жаннан туған
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз