Veeych Shelo - Ariel Zilber

ואיך שלא אפנה לראות

תמיד איתה ארצה להיות

שומרת לי היא אמונים

לא מתרוצצת בגנים

וגם אני בין הבריות

לא מתפתה לאחרות

גלים עולים, חולות נעים

אוושת הרוח בעלים

ובלילות ובלילות

עולות עולות בי

מנגינות

וזרם דק קולח

ותפילותי לרוח

נענות

שקט עכשיו…

וכל אחד עסוק בענייניו

אל הרופא הכי טוב במדינה

בכדי לחשוף עד הסוף

אך התמונה לא משתנה

מילים מילים ואת משמעותן

יבוא לו גל לשטוף אותן

אבל אני כרוך אחריה

היא מחכה לי בלילות

ללכת שבי אחריה

לשמוע את הציפורים שרות

גלים עולים, חולות נעים

אוושת הרוח בעלים

ואיך שלא אפנה לראות

תמיד איתה ארצה להיות

Ал мен қалай қарасам да

Мен онымен әрқашан болғым келеді

Ол мені адал етеді

Бақшаларда жүгірмеу

Мен де адамзаттың арасындамын

Басқалар азғырмайды

Көтерілген толқындар, қозғалатын құмдар

Жапырақтарда жел соғады

Және түндер мен түндер

Олар менің ішімде келе жатыр

әуендер

және жақсы ағып жатқан ағын

Ал менің дұғам рухқа

жауап

қазір тыныш...

Ал әркім өз шаруасымен айналысады

Елдегі ең жақсы дәрігерге

соңына дейін ашу үшін

Бірақ сурет өзгермейді

сөздер сөздер және олардың мағынасы

Ол оларды жуу үшін толқын болады

Бірақ мен оның соңынан еремін

Ол түнде мені күтеді

оның соңынан еріңіз

құстардың әнін тыңдау

Көтерілген толқындар, қозғалатын құмдар

Жапырақтарда жел соғады

Ал мен қалай қарасам да

Мен онымен әрқашан болғым келеді