
Төменде әннің мәтіні берілген Alien , суретші - Arco аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Arco
Every hour, every day
Isn’t nature denied?
In a world where it rains
You’re the sun in the sky
But i can’t bear to see you
'cos i can’t bear the pain
And i can’t heal the wounds
'cos i still can’t explain
Why i feel like an alien
Not part of the human race
When my heart wants to burst
At the sight of your face
I feel like i’m suffering
From a beautiful disease
When your sad pretty smile
Brings me down to my knees
Such a simple thing
It should be such a simple thing
You can call me confused
All that i can confess
Is i can’t come to terms
Settle for something less
Will i feel this emotion
Till the day that i die?
And go to my grave
Still wondering why
I feel like an alien…
Әр сағат сайын, күн сайын
Табиғат жоққа шығарылды емес пе?
Жаңбыр жауатын әлемде
Сіз аспандағы күнсіз
Бірақ мен сені көруге шыдай алмаймын
'Себебі мен ауыруға шыдай алмаймын
Ал мен жараларды емдей алмаймын
'Себебі мен әлі түсіндіре алмаймын
Неліктен өзімді бөтен адамдай сезінемін?
Адам нәсілінің бөлігі емес
Жүрегім жарылғысы келгенде
Сіздің бетіңізді көргенде
Мен өзімді қиналып жатқандай сезінемін
Әдемі аурудан
Сенің мұңды әдемі күлімдегенде
Мені тізермге түсіреді
Осындай қарапайым нәрсе
Бұл қарапайым нәрсе болуы керек
Сіз мені абдырап қалды деп атай аласыз
Мен мойындай алатын барлық нәрсе
Келісімге келе алмаймын ба?
Азырақ нәрсеге келісіңіз
Мен бұл эмоцияны сезінемін бе?
Мен өлетін күнге дейін бе?
Менің бейітіме барыңыз
Неге екені әлі де ойланып жүр
Мен өзімді бөтен сезінемін ...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз