Имя пишу - Archanga
С переводом

Имя пишу - Archanga

Альбом
Большое спасибо
Год
2018
Язык
`орыс`
Длительность
214050

Төменде әннің мәтіні берілген Имя пишу , суретші - Archanga аудармасымен

Ән мәтіні Имя пишу "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Имя пишу

Archanga

Оригинальный текст

На джунглях и на пустынях, на гнездах и на скале

На отзвуках детства дней отныне имя пишу твое

На ночах, покрытых инеем, на всех половинах

На встрече зим и лет отныне имя пишу твое

На лоскутах собственной натуры, на тенистом под солнцем пруде

На зыбкой озерной луне имя пишу твое

На полях, на горизонте, на птичьих распахнутых крыльях

На их силуэтах теней отныне имя пишу твое

На каждом вздохе рассвета, на морях и на кораблях

На сумасшедшей горе иногда второпях имя пишу твое

На белой стае туч, на потном лице грозы

На плотном унылом дожде имя пишу твое

На мерцающих силуэтах, на колокольчиках красок

На осязаемой тишине имя пишу твое

На проснувшихся тропах, на раскрученных лентах дорог

На паводках площадей имя пишу твое

Имя твое — Творчество, ты же — Свобода

Ты же влюбленность, та, что нежная, робкая

Тысяча ручьев к океану текут до горизонта

Имя твое пишу, юная княгиня красотка

На пороге нашего дома, на привычном обличье вещей

На волновом священном огне имя пишу твое

На каждом рукопожатии, на каждом чистом объятьи

На открытом лице друзей имя пишу твое

На стеклышке удивленья, на чутком вниманье губ

Парящих в тишине, тем не менее имя пишу твое

На руинах своих убежищ, на рухнувших маяках

На стенах печали дней имя пишу твое

На безнадежной разлуке, на одиночестве, прерванном звуком

На ступенях музыкальных сердец имя пишу твое

На обретенном здоровье, на опасности в покое и тишине

На безоглядных ростках надежд имя пишу твое

И властью единого слова я заново жить решаюсь

Рожден встретить тебя, чтоб написать имя как начало

Имя твое — Творчество, ты же — Свобода

Ты же влюбленность, та, что нежная, робкая

Тысяча ручьев к океану текут до горизонта

Имя твое пишу, юная княгиня красотка

Перевод песни

Джунгли мен шөлде, ұяларда және жартаста

Балалық күндердің жаңғырығына, Енді мен сенің атыңды жазамын

Аяз басқан түндерде, барлық жартысында

Қыстар мен жылдар кездесуінде бұдан былай атыңды жазамын

Өз табиғатындағы дақтарда, Күн астындағы көлеңкелі тоғанда

Тұрақсыз ай көлге мен сенің атыңды жазамын

Далада, көкжиекте, ашық құс қанатында

Енді мен сенің атыңды олардың көлеңкелеріне жазамын

Таңның әр демінде, теңіздерде және кемелерде

Жынды тауда, кейде асығыс атыңды жазамын

Ақ бұлт үйірінде, Найзағайдың терлеген бетінде

Тығыз жаңбырда мен сенің атыңды жазамын

Жарқыраған силуэттерде, түстердің қоңырауларында

Тыныштықта мен сенің атыңды жазамын

Оянған жолдарда, жолдардың бұралмаған таспаларында

Алаңдардың тасқынына мен сенің атыңды жазамын

Атың – Шығармашылық, сен – Бостандық

Сен махаббатсың, нәзік, ұялшақсың

Мұхитқа мың бұлақ көкжиекке қарай ағып жатыр

Мен сенің атыңды жазып отырмын, жас сұлу ханшайым

Біздің үйдің табалдырығында, заттардың таныс түрі

Толқынның киелі отына атыңды жазамын

Әрбір қол алысқанда, әрбір таза құшақта

Достардың ашық бетіне мен сенің атыңды жазамын

Таңқаларлық стақанда, еріннің сезімтал назарында

Үнсіз қалықтап, соған қарамастан мен сенің атыңды жазамын

Олардың баспаналарының қирандыларында, құлаған маяктарда

Қайғылы күндердің қабырғаларына есіміңді жазып отырмын

Үмітсіз ажырасуда, үнмен үзілген жалғыздықта

Сазды жүректердің баспалдағына есіміңді жазамын

Жаңадан табылған денсаулық туралы, тыныштық пен тыныштықта қауіп

Үміттің ойсыз өскіндеріне мен сенің атыңды жазамын

Бір сөздің күшімен мен қайтадан өмір сүруді шештім

Бастауыш ретінде есім жазу үшін сізді кездестіру үшін дүниеге келген

Атың – Шығармашылық, сен – Бостандық

Сен махаббатсың, нәзік, ұялшақсың

Мұхитқа мың бұлақ көкжиекке қарай ағып жатыр

Мен сенің атыңды жазып отырмын, жас сұлу ханшайым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз